"Vesta" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Divinités romaines en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais du foyer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du foyer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en latin du foyer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "les Vestalies (fête en l’honneur de Vesta)",
      "word": "Vestālĭa"
    },
    {
      "translation": "vestale",
      "word": "vestālis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vesta est proprement le foyer. Pour des équivalents entre la lumière, le brillant et le divin (→ voir Dis). Le grec ancien ἑστία, hestía signifie également « foyer » et désigne Hestia. Les Anciens vouaient un culte aux génies du foyer, de la famille, des ancêtres (→ voir penus et penates). Notons au passage qu’il y une stricte synonymie puisque penus désigne tout spécialement le foyer du temple de Vesta.",
    "Selon Pokorny, le mot dérive de l’indo-européen commun *wes (« rester ») qui donne was en anglais, war en allemand."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vestae sacerdos, Ovide.",
          "translation": "Le grand pontife (en parl. de César)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vesta, déesse assimilée à la déesse grecque Hestia."
      ],
      "id": "fr-Vesta-la-noun-vHB870-o",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ventum erat ad Vestae (sous-entendant templum), Horace.",
          "translation": "Il était arrivé près du temple de Vesta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temple de Vesta."
      ],
      "id": "fr-Vesta-la-noun-fFI92AeN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ter liquido ardentem perfudit nectare Vestam, Virgile. G. 4",
          "translation": "Trois fois elle versa sur le feu le limpide nectar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feu, foyer."
      ],
      "id": "fr-Vesta-la-noun-Vam4xdXt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈu̯es.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈu̯ɛs̠t̪ä]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈves.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɛst̪ä]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vesta"
}

{
  "categories": [
    "Divinités romaines en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Lexique en anglais du foyer",
    "Lexique en français du foyer",
    "Lexique en latin du foyer",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "les Vestalies (fête en l’honneur de Vesta)",
      "word": "Vestālĭa"
    },
    {
      "translation": "vestale",
      "word": "vestālis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vesta est proprement le foyer. Pour des équivalents entre la lumière, le brillant et le divin (→ voir Dis). Le grec ancien ἑστία, hestía signifie également « foyer » et désigne Hestia. Les Anciens vouaient un culte aux génies du foyer, de la famille, des ancêtres (→ voir penus et penates). Notons au passage qu’il y une stricte synonymie puisque penus désigne tout spécialement le foyer du temple de Vesta.",
    "Selon Pokorny, le mot dérive de l’indo-européen commun *wes (« rester ») qui donne was en anglais, war en allemand."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vestae sacerdos, Ovide.",
          "translation": "Le grand pontife (en parl. de César)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vesta, déesse assimilée à la déesse grecque Hestia."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ventum erat ad Vestae (sous-entendant templum), Horace.",
          "translation": "Il était arrivé près du temple de Vesta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temple de Vesta."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ter liquido ardentem perfudit nectare Vestam, Virgile. G. 4",
          "translation": "Trois fois elle versa sur le feu le limpide nectar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feu, foyer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈu̯es.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈu̯ɛs̠t̪ä]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈves.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɛst̪ä]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vesta"
}