"Ancus" meaning in Latin

See Ancus in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Ance [singular, vocative], Ancum [singular, accusative], Ancī [singular, genitive], Ancō [singular, dative], Ancō [singular, ablative]
  1. Quatrième des sept rois légendaires de la Rome antique. Il régna de -641 à -616.
    Sense id: fr-Ancus-la-name-579uz~QD Categories (other): Exemples en latin, Lexique en latin de la mythologie Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Numa, Romulus, Tullus
Categories (other): Noms propres en latin, Latin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Comme ancus, de ango ^([1]) « serrer » d’où « serviteur [de Mars] » → voir anculus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ance",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ancum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ancī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ancō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ancō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Numa"
    },
    {
      "word": "Romulus"
    },
    {
      "word": "Tullus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, I.33",
          "text": "Ancus demandata cura sacrorum flaminibus sacerdotibusque aliis, exercitu novo conscripto profectus, Politorium, urbem Latinorum, vi cepit; secutusque morem regum priorum, qui rem Romanam auxerant hostibus in civitatem accipiendis, multitudinem omnem Romam traduxit.",
          "translation": "Ancus, après avoir laissé aux flamines et au reste des prêtres, le soin des sacrifices, marche à la tête d’une armée nouvellement enrôlée contre Politorium, ville des Latins, qu’il emporte d’assaut. À l’exemple des rois, ses prédécesseurs, qui avaient agrandi l’état en conférant le droit de cité aux ennemis vaincus, il fit transférer à Rome tous les habitants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quatrième des sept rois légendaires de la Rome antique. Il régna de -641 à -616."
      ],
      "id": "fr-Ancus-la-name-579uz~QD",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ancus"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Comme ancus, de ango ^([1]) « serrer » d’où « serviteur [de Mars] » → voir anculus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ance",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ancum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ancī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ancō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ancō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Numa"
    },
    {
      "word": "Romulus"
    },
    {
      "word": "Tullus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la mythologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, I.33",
          "text": "Ancus demandata cura sacrorum flaminibus sacerdotibusque aliis, exercitu novo conscripto profectus, Politorium, urbem Latinorum, vi cepit; secutusque morem regum priorum, qui rem Romanam auxerant hostibus in civitatem accipiendis, multitudinem omnem Romam traduxit.",
          "translation": "Ancus, après avoir laissé aux flamines et au reste des prêtres, le soin des sacrifices, marche à la tête d’une armée nouvellement enrôlée contre Politorium, ville des Latins, qu’il emporte d’assaut. À l’exemple des rois, ses prédécesseurs, qui avaient agrandi l’état en conférant le droit de cité aux ennemis vaincus, il fit transférer à Rome tous les habitants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quatrième des sept rois légendaires de la Rome antique. Il régna de -641 à -616."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ancus"
}

Download raw JSONL data for Ancus meaning in Latin (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.