See kar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Animaux en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en kurde de l’économie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms multigenres en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurde", "orig": "kurde", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "karê", "tags": [ "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karên", "tags": [ "plural", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karekî", "tags": [ "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karine", "tags": [ "plural", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karî", "tags": [ "singular", "oblique" ] }, { "form": "karan", "tags": [ "plural", "oblique" ] }, { "form": "karo", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "karino", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "sense": "verbe kurmandji", "word": "kar kirin" }, { "sense": "verbe sorani", "word": "kar kirdin" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Travail." ], "id": "fr-kar-ku-noun-04qImtvv" }, { "glosses": [ "Préparation (kurmanji)." ], "id": "fr-kar-ku-noun-7Wd1cyro" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "kurmandji", "word": "xebat" }, { "sense": "kurmandji", "word": "şixul" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Animaux en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en kurde de l’économie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms multigenres en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurde", "orig": "kurde", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "kara", "tags": [ "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karên", "tags": [ "plural", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "kareke", "tags": [ "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karine", "tags": [ "plural", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "singular", "oblique" ] }, { "form": "karan", "tags": [ "plural", "oblique" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "karino", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "glosses": [ "Gain, bénéfice." ], "id": "fr-kar-ku-noun-kXyTO9CQ" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Animaux en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en kurde de l’économie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms multigenres en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurde", "orig": "kurde", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "verbe", "word": "bi kar anîn" }, { "sense": "verbe", "word": "bi kar hatin" } ], "forms": [ { "form": "kara", "tags": [ "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karên", "tags": [ "plural", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "kareke", "tags": [ "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karine", "tags": [ "plural", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "singular", "oblique" ] }, { "form": "karan", "tags": [ "plural", "oblique" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "karino", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 3", "senses": [ { "glosses": [ "Utilisation." ], "id": "fr-kar-ku-noun-rPzdREKx" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bikaranîn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Animaux en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en kurde de l’économie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms multigenres en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurde", "orig": "kurde", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "karê", "tags": [ "masculine", "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "kara", "tags": [ "feminine", "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karên", "tags": [ "plural", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karekî", "tags": [ "masculine", "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "kareke", "tags": [ "feminine", "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karine", "tags": [ "plural", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karî", "tags": [ "masculine", "singular", "oblique" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "feminine", "singular", "oblique" ] }, { "form": "karan", "tags": [ "plural", "oblique" ] }, { "form": "karo", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "karino", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "en kurmandji", "word": "bizin" } ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 4", "senses": [ { "glosses": [ "Chevreau, cabri." ], "id": "fr-kar-ku-noun-KglgWglT" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "kurmandji", "word": "karik" }, { "sense": "sorani", "word": "karîle" } ], "word": "kar" }
{ "categories": [ "Animaux en kurde", "Lexique en kurde de l’économie", "Noms communs en kurde", "Noms multigenres en kurde", "kurde" ], "forms": [ { "form": "karê", "tags": [ "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karên", "tags": [ "plural", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karekî", "tags": [ "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karine", "tags": [ "plural", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karî", "tags": [ "singular", "oblique" ] }, { "form": "karan", "tags": [ "plural", "oblique" ] }, { "form": "karo", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "karino", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "sense": "verbe kurmandji", "word": "kar kirin" }, { "sense": "verbe sorani", "word": "kar kirdin" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Travail." ] }, { "glosses": [ "Préparation (kurmanji)." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "kurmandji", "word": "xebat" }, { "sense": "kurmandji", "word": "şixul" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kar" } { "categories": [ "Animaux en kurde", "Lexique en kurde de l’économie", "Noms communs en kurde", "Noms multigenres en kurde", "kurde" ], "forms": [ { "form": "kara", "tags": [ "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karên", "tags": [ "plural", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "kareke", "tags": [ "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karine", "tags": [ "plural", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "singular", "oblique" ] }, { "form": "karan", "tags": [ "plural", "oblique" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "karino", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "glosses": [ "Gain, bénéfice." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kar" } { "categories": [ "Animaux en kurde", "Lexique en kurde de l’économie", "Noms communs en kurde", "Noms multigenres en kurde", "kurde" ], "derived": [ { "sense": "verbe", "word": "bi kar anîn" }, { "sense": "verbe", "word": "bi kar hatin" } ], "forms": [ { "form": "kara", "tags": [ "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karên", "tags": [ "plural", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "kareke", "tags": [ "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karine", "tags": [ "plural", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "singular", "oblique" ] }, { "form": "karan", "tags": [ "plural", "oblique" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "karino", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 3", "senses": [ { "glosses": [ "Utilisation." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bikaranîn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kar" } { "categories": [ "Animaux en kurde", "Lexique en kurde de l’économie", "Noms communs en kurde", "Noms multigenres en kurde", "kurde" ], "forms": [ { "form": "karê", "tags": [ "masculine", "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "kara", "tags": [ "feminine", "singular", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karên", "tags": [ "plural", "ezafe", "primary" ] }, { "form": "karekî", "tags": [ "masculine", "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "kareke", "tags": [ "feminine", "singular", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karine", "tags": [ "plural", "ezafe", "secondary" ] }, { "form": "karî", "tags": [ "masculine", "singular", "oblique" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "feminine", "singular", "oblique" ] }, { "form": "karan", "tags": [ "plural", "oblique" ] }, { "form": "karo", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "karê", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "karino", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "en kurmandji", "word": "bizin" } ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 4", "senses": [ { "glosses": [ "Chevreau, cabri." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar.wav" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kar_(xebat).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kar (xebat).wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "kurmandji", "word": "karik" }, { "sense": "sorani", "word": "karîle" } ], "word": "kar" }
Download raw JSONL data for kar meaning in Kurde (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurde dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.