See wan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for wan meaning in Kotava (3.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Particules en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Particules verbales en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wana"
},
{
"word": "wanú"
},
{
"word": "ware"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "particle",
"pos_title": "Particule",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Drimula, 2020",
"text": "Xelo ! Albanik, wan tí Luce, i pujese Luce.",
"translation": "Salut ! Les amis, je suis encore Luce, Luce qui nage."
},
{
"ref": "forum sur le kotava, Troubadour, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017",
"text": "Icde kotaro bitejxo, docafa yoltara va walvedeyaf pilkayolt oku ori do pulaxa co wan faver.",
"translation": "Pour les autres systèmes stellaires, les noms d’astres continueraient d’emprunter les noms propres ou les acronymes internationaux, accompagnés d’un classificateur."
}
],
"glosses": [
"Particule d’action continue."
],
"id": "fr-wan-avk-particle-A6Pnu2LN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wan\\"
},
{
"audio": "wan (avk).wav",
"ipa": "wan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Wan_(avk).wav/Wan_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Wan_(avk).wav/Wan_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/wan (avk).wav"
}
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Particules verbales en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"forms": [
{
"form": "was",
"tags": [
"participle",
"active"
]
},
{
"form": "wayas",
"tags": [
"present",
"active"
]
},
{
"form": "watas",
"tags": [
"past",
"active"
]
},
{
"form": "wayan",
"tags": [
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "watan",
"tags": [
"past",
"passive"
]
},
{
"form": "wamb",
"raw_tags": [
"Complétif"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "wayamb",
"raw_tags": [
"Complétif"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "watamb",
"raw_tags": [
"Complétif"
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wá"
}
],
"glosses": [
"Participe passif présent de wá (« gagner »)."
],
"id": "fr-wan-avk-verb-n5t20bMo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "wan (avk).wav",
"ipa": "wan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Wan_(avk).wav/Wan_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Wan_(avk).wav/Wan_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/wan (avk).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -n",
"Particules en kotava",
"Particules verbales en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "wana"
},
{
"word": "wanú"
},
{
"word": "ware"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "particle",
"pos_title": "Particule",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Drimula, 2020",
"text": "Xelo ! Albanik, wan tí Luce, i pujese Luce.",
"translation": "Salut ! Les amis, je suis encore Luce, Luce qui nage."
},
{
"ref": "forum sur le kotava, Troubadour, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017",
"text": "Icde kotaro bitejxo, docafa yoltara va walvedeyaf pilkayolt oku ori do pulaxa co wan faver.",
"translation": "Pour les autres systèmes stellaires, les noms d’astres continueraient d’emprunter les noms propres ou les acronymes internationaux, accompagnés d’un classificateur."
}
],
"glosses": [
"Particule d’action continue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wan\\"
},
{
"audio": "wan (avk).wav",
"ipa": "wan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Wan_(avk).wav/Wan_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Wan_(avk).wav/Wan_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/wan (avk).wav"
}
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en kotava",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -n",
"Particules verbales en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"forms": [
{
"form": "was",
"tags": [
"participle",
"active"
]
},
{
"form": "wayas",
"tags": [
"present",
"active"
]
},
{
"form": "watas",
"tags": [
"past",
"active"
]
},
{
"form": "wayan",
"tags": [
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "watan",
"tags": [
"past",
"passive"
]
},
{
"form": "wamb",
"raw_tags": [
"Complétif"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "wayamb",
"raw_tags": [
"Complétif"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "watamb",
"raw_tags": [
"Complétif"
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava"
],
"form_of": [
{
"word": "wá"
}
],
"glosses": [
"Participe passif présent de wá (« gagner »)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "wan (avk).wav",
"ipa": "wan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Wan_(avk).wav/Wan_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Wan_(avk).wav/Wan_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/wan (avk).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kotava dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.