"vas" meaning in Kotava

See vas in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: \vas\, vas Audio: vas (avk).wav
  1. Valant, pour, de, à hauteur de.
    Sense id: fr-vas-avk-prep-kt~QgbkL
  2. Valant, pour, de, à hauteur de.
    introduisant un complément circonstanciel.
    Sense id: fr-vas-avk-prep-RiajiBA0 Categories (other): Exemples en kotava
  3. Valant, pour, de, à hauteur de.
    introduisant un complément de nom.
    Sense id: fr-vas-avk-prep-o48dQxzm Categories (other): Exemples en kotava
  4. Valant, pour, de, à hauteur de.
    en tant que complément attributif.
    Sense id: fr-vas-avk-prep-LlT31SWe Categories (other): Exemples en kotava
  5. Valant, pour, de, à hauteur de.
    introduisant le complément des verbes intransitifs à complément de valeur.
    Sense id: fr-vas-avk-prep-79Havzm2 Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions générales en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de."
      ],
      "id": "fr-vas-avk-prep-kt~QgbkL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Va kabay vas baroye grave zilil djay ‼",
          "translation": "Donne-moi trois kilogrammes de poisson !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de.",
        "introduisant un complément circonstanciel."
      ],
      "id": "fr-vas-avk-prep-RiajiBA0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fizud vas decemoy Euro talolk.",
          "translation": "Un billet (valant) de cent euros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de.",
        "introduisant un complément de nom."
      ],
      "id": "fr-vas-avk-prep-o48dQxzm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pata ke widava tir vas peroya revava.",
          "translation": "La ville est composée de sept quartiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de.",
        "en tant que complément attributif."
      ],
      "id": "fr-vas-avk-prep-LlT31SWe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vas okilik nedira kosiar.",
          "translation": "La démonstration incombe au chef."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de.",
        "introduisant le complément des verbes intransitifs à complément de valeur."
      ],
      "id": "fr-vas-avk-prep-79Havzm2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vas\\"
    },
    {
      "audio": "vas (avk).wav",
      "ipa": "vas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Vas_(avk).wav/Vas_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Vas_(avk).wav/Vas_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/vas (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "vas"
}
{
  "categories": [
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Prépositions en kotava",
    "Prépositions générales en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Va kabay vas baroye grave zilil djay ‼",
          "translation": "Donne-moi trois kilogrammes de poisson !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de.",
        "introduisant un complément circonstanciel."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fizud vas decemoy Euro talolk.",
          "translation": "Un billet (valant) de cent euros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de.",
        "introduisant un complément de nom."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pata ke widava tir vas peroya revava.",
          "translation": "La ville est composée de sept quartiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de.",
        "en tant que complément attributif."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vas okilik nedira kosiar.",
          "translation": "La démonstration incombe au chef."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valant, pour, de, à hauteur de.",
        "introduisant le complément des verbes intransitifs à complément de valeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vas\\"
    },
    {
      "audio": "vas (avk).wav",
      "ipa": "vas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Vas_(avk).wav/Vas_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Vas_(avk).wav/Vas_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/vas (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "vas"
}

Download raw JSONL data for vas meaning in Kotava (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kotava dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.