"ta" meaning in Kotava

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_id": "avk-prép-1",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pour, afin de."
      ],
      "id": "fr-ta-avk-prep-zpRg2Bn4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sin va jontika erba ta avonara va ristula olegayad.",
          "translation": "Ils ont eu besoin de beaucoup d’argent pour corrompre l’administration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, afin de.",
        "La préposition ta introduit le complément second de certains verbes bitransitifs ; elle est dans ce cas substituable par gu."
      ],
      "id": "fr-ta-avk-prep-GMfkqElk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ta vegedura va mane xe, va pintakiraf azed taneon gonexuletel.",
          "translation": "'Pour construire un tel bâtiment, tu devras d’abord en établir un plan détaillé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, afin de.",
        "La préposition ta introduit un complément circonstanciel."
      ],
      "id": "fr-ta-avk-prep-Mt1x4-a0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Golde egaransa, birgafa sopura (askina) ta tunuyara va daginik al rodjer.",
          "translation": "À cause d’une préparation insuffisante, l’opération secrète (menée) pour libérer l’otage a échoué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, afin de.",
        "La préposition ta introduit un complément de nom sur ellipse du participe connecteur."
      ],
      "id": "fr-ta-avk-prep-8QzogdF8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kotbata sabegara mali severoxo tir ta ristafa emudera va gradilik.",
          "translation": "Toutes ces mesures prises depuis l’aéroport ont pour but d’accueillir avec faste le héros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, afin de.",
        "Emploi de ta en tant que complément attributif."
      ],
      "id": "fr-ta-avk-prep-4s-CyoIA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta\\"
    },
    {
      "audio": "ta (avk).wav",
      "ipa": "ta",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ta_(avk).wav/Ta_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ta_(avk).wav/Ta_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ta (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "ta"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en kurde",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_id": "avk-prép-1",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pour, afin de."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sin va jontika erba ta avonara va ristula olegayad.",
          "translation": "Ils ont eu besoin de beaucoup d’argent pour corrompre l’administration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, afin de.",
        "La préposition ta introduit le complément second de certains verbes bitransitifs ; elle est dans ce cas substituable par gu."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ta vegedura va mane xe, va pintakiraf azed taneon gonexuletel.",
          "translation": "'Pour construire un tel bâtiment, tu devras d’abord en établir un plan détaillé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, afin de.",
        "La préposition ta introduit un complément circonstanciel."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Golde egaransa, birgafa sopura (askina) ta tunuyara va daginik al rodjer.",
          "translation": "À cause d’une préparation insuffisante, l’opération secrète (menée) pour libérer l’otage a échoué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, afin de.",
        "La préposition ta introduit un complément de nom sur ellipse du participe connecteur."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kotbata sabegara mali severoxo tir ta ristafa emudera va gradilik.",
          "translation": "Toutes ces mesures prises depuis l’aéroport ont pour but d’accueillir avec faste le héros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour, afin de.",
        "Emploi de ta en tant que complément attributif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta\\"
    },
    {
      "audio": "ta (avk).wav",
      "ipa": "ta",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ta_(avk).wav/Ta_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ta_(avk).wav/Ta_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ta (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "ta"
}