"lakodoleyé" meaning in Kotava

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava suffixés avec -y-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Bascobara Gu Neva, 2018",
          "text": "Va bata neva, i tela sutelayana gan Raymonde Carasco, lakodoleyé koe nevonya ke kotla voxen nevonyik va bata neva volnaleyer kiren ina zo sutelayar gan gadik ke tavesik ke tela kotla.",
          "translation": "J’ai essayé de mettre en vente dans la librairie de mon université ce livre-ci, celui qui est rédigé par Raymonde Carasco, mais le libraire refusa ce livre car il avait été rédigé par un parent d’un professeur de l’université."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "la-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé de lakodolé, kodolé (« mettre en vente ») avec le préfixe la-, soit : « j’essayai de mettre en vente »."
      ],
      "id": "fr-lakodoleyé-avk-verb-2F6c3tzY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lakɔdɔlɛˈjɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lakodoleyé"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en kotava",
    "Mots en kotava suffixés avec -y-",
    "kotava"
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Bascobara Gu Neva, 2018",
          "text": "Va bata neva, i tela sutelayana gan Raymonde Carasco, lakodoleyé koe nevonya ke kotla voxen nevonyik va bata neva volnaleyer kiren ina zo sutelayar gan gadik ke tavesik ke tela kotla.",
          "translation": "J’ai essayé de mettre en vente dans la librairie de mon université ce livre-ci, celui qui est rédigé par Raymonde Carasco, mais le libraire refusa ce livre car il avait été rédigé par un parent d’un professeur de l’université."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "la-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé de lakodolé, kodolé (« mettre en vente ») avec le préfixe la-, soit : « j’essayai de mettre en vente »."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lakɔdɔlɛˈjɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lakodoleyé"
}