"kan" meaning in Kotava

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions générales en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kanaca"
    },
    {
      "word": "kane"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en."
      ],
      "id": "fr-kan-avk-prep-Zxg8da9R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Va sin kan opelapafa suzenkara fu fingé.",
          "translation": "Je vais les leurrer grâce à un stratagème très simple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en.",
        "La préposition kan introduit le complément second de certains verbes bitransitifs ; elle est dans ce cas substituable par gu."
      ],
      "id": "fr-kan-avk-prep--6DwSR1T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kan vusiko, patara tir kaliapafa.",
          "translation": "'Avec un ordinateur, le calcul est très rapide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en.",
        "La préposition kan introduit un complément circonstanciel. Ce complément désigne le moyen ou l’instrument mais jamais l’agent, sauf éventuellement de façon métaphorique."
      ],
      "id": "fr-kan-avk-prep-UryIhlR~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bat zovdaks (skuyun) kan yeld tir lamenapaf.",
          "translation": "Ce dessin (réalisé) au charbon est très abimé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en.",
        "La préposition kan introduit un complément de nom direct ou sur ellipse du participe connecteur."
      ],
      "id": "fr-kan-avk-prep-HNKyF0DV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bat foelk tir kan ganta.",
          "translation": "Cette machine est à vapeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en.",
        "Emploi de kan en tant que complément attributif."
      ],
      "id": "fr-kan-avk-prep-zyBURYLA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kan\\"
    },
    {
      "audio": "kan (avk).wav",
      "ipa": "kan",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Kan_(avk).wav/Kan_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Kan_(avk).wav/Kan_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kan (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "kan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Prépositions en kotava",
    "Prépositions générales en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kanaca"
    },
    {
      "word": "kane"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Va sin kan opelapafa suzenkara fu fingé.",
          "translation": "Je vais les leurrer grâce à un stratagème très simple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en.",
        "La préposition kan introduit le complément second de certains verbes bitransitifs ; elle est dans ce cas substituable par gu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kan vusiko, patara tir kaliapafa.",
          "translation": "'Avec un ordinateur, le calcul est très rapide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en.",
        "La préposition kan introduit un complément circonstanciel. Ce complément désigne le moyen ou l’instrument mais jamais l’agent, sauf éventuellement de façon métaphorique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bat zovdaks (skuyun) kan yeld tir lamenapaf.",
          "translation": "Ce dessin (réalisé) au charbon est très abimé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en.",
        "La préposition kan introduit un complément de nom direct ou sur ellipse du participe connecteur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bat foelk tir kan ganta.",
          "translation": "Cette machine est à vapeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de, par, avec, grâce à, en.",
        "Emploi de kan en tant que complément attributif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kan\\"
    },
    {
      "audio": "kan (avk).wav",
      "ipa": "kan",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Kan_(avk).wav/Kan_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Kan_(avk).wav/Kan_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kan (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "kan"
}