"-naf" meaning in Kotava

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava suffixés avec -af",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava suffixés avec -naf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "-nik"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de -n, avec le suffixe -af."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "notes": [
    "Le suffixe -naf a pour vocation de créer un adjectif à partir d’un verbe. Vu que l’adjectif ainsi créé qualifie l’objet du verbe, il ne peut exister qu’à partir d’un verbe transitif. Il existe cependant quelques cas où le suffixe -naf s’adjoint à un radical de verbe intransitif. Dans ces cas, généralement, la logique voudrait qu’on emploie le suffixe -saf sur le verbe au passé mais la passivité sémantique a fait abstraction de la logique grammaticale en optant pour le suffixe -naf.",
    "La liste des cas où le suffixe -naf s’adjoint à un verbe intransitif se trouve ici.",
    "La liste des cas où le suffixe -naf s’adjoint à un verbe impersonnel se trouve là."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "atcé : « tendre, tirer, bander » → atcenaf : « tendu, tiré »."
        },
        {
          "text": "arbé : « casser, briser » → arbenaf : « cassé, brisé »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe créant un adjectif indiquant de façon atemporelle un résultat verbal."
      ],
      "id": "fr--naf-avk-suffix-VZRg5Lci"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-naf"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en kotava",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Mots en kotava suffixés avec -af",
    "Mots en kotava suffixés avec -naf",
    "Suffixes en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "-nik"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de -n, avec le suffixe -af."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "notes": [
    "Le suffixe -naf a pour vocation de créer un adjectif à partir d’un verbe. Vu que l’adjectif ainsi créé qualifie l’objet du verbe, il ne peut exister qu’à partir d’un verbe transitif. Il existe cependant quelques cas où le suffixe -naf s’adjoint à un radical de verbe intransitif. Dans ces cas, généralement, la logique voudrait qu’on emploie le suffixe -saf sur le verbe au passé mais la passivité sémantique a fait abstraction de la logique grammaticale en optant pour le suffixe -naf.",
    "La liste des cas où le suffixe -naf s’adjoint à un verbe intransitif se trouve ici.",
    "La liste des cas où le suffixe -naf s’adjoint à un verbe impersonnel se trouve là."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "atcé : « tendre, tirer, bander » → atcenaf : « tendu, tiré »."
        },
        {
          "text": "arbé : « casser, briser » → arbenaf : « cassé, brisé »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe créant un adjectif indiquant de façon atemporelle un résultat verbal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-naf"
}