"漫画" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 漫然, manzen (« sans intention », « sans réfléchir ») et de 画, ga (« dessin, peinture »). Forme shinjitai (à partir de 1949), la forme kyūjitai étant : 漫畫."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "まんが",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "マンガ",
      "tags": [
        "katakana"
      ]
    },
    {
      "form": "manga",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "マンガ",
      "ipas": [
        "\\maŋ˨˦.ɡa˦.◌˦\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "アメコミ"
    },
    {
      "word": "エロ漫画"
    },
    {
      "word": "ギャグ漫画"
    },
    {
      "word": "少女漫画"
    },
    {
      "word": "少年漫画"
    },
    {
      "word": "ストーリー漫画"
    },
    {
      "word": "青年漫画"
    },
    {
      "word": "バンドデシネ"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "\\maŋ.ɡa\\"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessin sans intention particulière, comme les Hokusai manga (1814)."
      ],
      "id": "fr-漫画-ja-noun-WPt3mChz",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tamani mitsukeru no wa atte mo, sore wa sasu yō ni itai jiji no manga ka, samo nakere ba kono sekai no ku no naka ni furue nagara tachitsukushite iru yō na hitobito no karikachūru da.",
          "text": "たまに見つけるのはあっても、それは刺すように痛い時事の漫画か、さもなければこの世界の苦の中に震えながら立ち尽しているような人々のカリカチュウル(戯画)だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manga, bande dessinée."
      ],
      "id": "fr-漫画-ja-noun-7bHyPQYG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ja-Manga.oga",
      "ipa": "maŋ.ɡa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ja-Manga.oga/Ja-Manga.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-Manga.oga",
      "raw_tags": [
        "Japon, Tokyo"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-漫画.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q5287_(jpn)-葵心-漫画.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-漫画.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q5287_(jpn)-葵心-漫画.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-漫画.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "préfecture de Kanagawa (Japon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-漫画.wav"
    }
  ],
  "word": "漫画"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en japonais",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 漫然, manzen (« sans intention », « sans réfléchir ») et de 画, ga (« dessin, peinture »). Forme shinjitai (à partir de 1949), la forme kyūjitai étant : 漫畫."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "まんが",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "マンガ",
      "tags": [
        "katakana"
      ]
    },
    {
      "form": "manga",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "マンガ",
      "ipas": [
        "\\maŋ˨˦.ɡa˦.◌˦\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "アメコミ"
    },
    {
      "word": "エロ漫画"
    },
    {
      "word": "ギャグ漫画"
    },
    {
      "word": "少女漫画"
    },
    {
      "word": "少年漫画"
    },
    {
      "word": "ストーリー漫画"
    },
    {
      "word": "青年漫画"
    },
    {
      "word": "バンドデシネ"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "\\maŋ.ɡa\\"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Dessin sans intention particulière, comme les Hokusai manga (1814)."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais",
        "Exemples en japonais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tamani mitsukeru no wa atte mo, sore wa sasu yō ni itai jiji no manga ka, samo nakere ba kono sekai no ku no naka ni furue nagara tachitsukushite iru yō na hitobito no karikachūru da.",
          "text": "たまに見つけるのはあっても、それは刺すように痛い時事の漫画か、さもなければこの世界の苦の中に震えながら立ち尽しているような人々のカリカチュウル(戯画)だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manga, bande dessinée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ja-Manga.oga",
      "ipa": "maŋ.ɡa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ja-Manga.oga/Ja-Manga.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-Manga.oga",
      "raw_tags": [
        "Japon, Tokyo"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-漫画.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q5287_(jpn)-葵心-漫画.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-漫画.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q5287_(jpn)-葵心-漫画.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-漫画.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "préfecture de Kanagawa (Japon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-漫画.wav"
    }
  ],
  "word": "漫画"
}