See 雰囲気 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japonais", "orig": "japonais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ふんいき", "tags": [ "hiragana" ] }, { "form": "fun’iki", "tags": [ "transcription" ] }, { "form": "フンイキ", "ipas": [ "\\ɸɯɴ˨˦.i˦.kʲi˨.◌˨\\" ], "raw_tags": [ "Prononciation" ] } ], "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "notes": [ "À l’oral, le mot est souvent prononcé ふいんき, fuinki par métathèse particulièrement par les jeunes." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en japonais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Watashi wa onaji toshi no onnanoko to fun’iki ga chigau to omoimasu.", "text": "私は同じ歳の女の子と雰囲気が違うと思います。", "translation": "Je pense que je donne une impression différente des filles du même âge." } ], "glosses": [ "Ambiance, atmosphère, impression." ], "id": "fr-雰囲気-ja-noun-CuAbXRBS" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɸɯɴ.i.kʲi\\" } ], "word": "雰囲気" }
{ "categories": [ "Noms communs en japonais", "japonais" ], "forms": [ { "form": "ふんいき", "tags": [ "hiragana" ] }, { "form": "fun’iki", "tags": [ "transcription" ] }, { "form": "フンイキ", "ipas": [ "\\ɸɯɴ˨˦.i˦.kʲi˨.◌˨\\" ], "raw_tags": [ "Prononciation" ] } ], "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "notes": [ "À l’oral, le mot est souvent prononcé ふいんき, fuinki par métathèse particulièrement par les jeunes." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en japonais" ], "examples": [ { "roman": "Watashi wa onaji toshi no onnanoko to fun’iki ga chigau to omoimasu.", "text": "私は同じ歳の女の子と雰囲気が違うと思います。", "translation": "Je pense que je donne une impression différente des filles du même âge." } ], "glosses": [ "Ambiance, atmosphère, impression." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɸɯɴ.i.kʲi\\" } ], "word": "雰囲気" }
Download raw JSONL data for 雰囲気 meaning in Japonais (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.