"銀河" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique,composé de 銀 (« argent ») et de 河 (« fleuve »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎんが",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "Ginga",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ギンガ",
      "ipas": [
        "\\ɡʲiŋ˦˨.ɡa˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "\\ɡʲiŋ.ɡa\\"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voie lactée. Notre galaxie vue de la Terre, sur la sphère céleste."
      ],
      "id": "fr-銀河-ja-name-RS3mhPAT",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "銀河"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "天の川銀河"
    },
    {
      "word": "銀河系"
    },
    {
      "word": "銀河群"
    },
    {
      "word": "銀河団"
    },
    {
      "word": "超銀河団"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique,composé de 銀 (« argent ») et de 河 (« fleuve »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎんが",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "ginga",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ギンガ",
      "ipas": [
        "\\ɡʲiŋ˦˨.ɡa˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "En japonais, notre galaxie s’appelle 銀河系 ou 天の川銀河."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "\\ɡʲiŋ.ɡa\\"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en japonais de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Andoromeda ginga.",
          "text": "アンドロメダ銀河。",
          "translation": "La galaxie d’Andromède."
        },
        {
          "roman": "Ginga no Ōja",
          "text": "銀河の王者",
          "translation": "le Monarque galactique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galaxie."
      ],
      "id": "fr-銀河-ja-noun-6FikJa~W",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "天の川"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "小宇宙"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "島宇宙"
    }
  ],
  "word": "銀河"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en japonais",
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
    "Noms propres en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique,composé de 銀 (« argent ») et de 河 (« fleuve »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎんが",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "Ginga",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ギンガ",
      "ipas": [
        "\\ɡʲiŋ˦˨.ɡa˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "\\ɡʲiŋ.ɡa\\"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Voie lactée. Notre galaxie vue de la Terre, sur la sphère céleste."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "銀河"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en japonais",
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "天の川銀河"
    },
    {
      "word": "銀河系"
    },
    {
      "word": "銀河群"
    },
    {
      "word": "銀河団"
    },
    {
      "word": "超銀河団"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique,composé de 銀 (« argent ») et de 河 (« fleuve »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎんが",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "ginga",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ギンガ",
      "ipas": [
        "\\ɡʲiŋ˦˨.ɡa˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "En japonais, notre galaxie s’appelle 銀河系 ou 天の川銀河."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "\\ɡʲiŋ.ɡa\\"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais",
        "Lexique en japonais de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Andoromeda ginga.",
          "text": "アンドロメダ銀河。",
          "translation": "La galaxie d’Andromède."
        },
        {
          "roman": "Ginga no Ōja",
          "text": "銀河の王者",
          "translation": "le Monarque galactique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galaxie."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "天の川"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "小宇宙"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "島宇宙"
    }
  ],
  "word": "銀河"
}