"運命" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "運命劇"
    },
    {
      "word": "運命線"
    },
    {
      "word": "運命付ける"
    },
    {
      "word": "運命的"
    },
    {
      "word": "運命論"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique. De 運, un (« chance ») et de 命, mei (« vie »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うんめい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "unmei",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Shikatanai unmei da yo.",
          "text": "仕方ない運命だよ。",
          "translation": "On n’a pas le choix, c’est le destin !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destin."
      ],
      "id": "fr-運命-ja-noun-J7NLegrn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɯm.meː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "定め"
    }
  ],
  "word": "運命"
}

{
  "categories": [
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "運命劇"
    },
    {
      "word": "運命線"
    },
    {
      "word": "運命付ける"
    },
    {
      "word": "運命的"
    },
    {
      "word": "運命論"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique. De 運, un (« chance ») et de 命, mei (« vie »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うんめい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "unmei",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Shikatanai unmei da yo.",
          "text": "仕方ない運命だよ。",
          "translation": "On n’a pas le choix, c’est le destin !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɯm.meː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "定め"
    }
  ],
  "word": "運命"
}