"紅白" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "紅白帯"
    },
    {
      "word": "紅白戦"
    },
    {
      "word": "紅白帽"
    },
    {
      "word": "紅白まんじゅう"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique. Composé de 紅, kō (« rouge ») et de 白, haku (« blanc »). L’opposition des deux est issue probablement de la guerre de Genpei (1180-1185), où le clan Taira hissaient le drapeau rouge et le clan Minamoto le blanc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうはく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kōhaku",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rouge et blanc, comme la paire de couleurs de fête ou de compétition."
      ],
      "id": "fr-紅白-ja-noun-9euJlwbR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\koː.ha.kɯ\\"
    }
  ],
  "word": "紅白"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en japonais",
    "Couleurs en japonais",
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "紅白帯"
    },
    {
      "word": "紅白戦"
    },
    {
      "word": "紅白帽"
    },
    {
      "word": "紅白まんじゅう"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique. Composé de 紅, kō (« rouge ») et de 白, haku (« blanc »). L’opposition des deux est issue probablement de la guerre de Genpei (1180-1185), où le clan Taira hissaient le drapeau rouge et le clan Minamoto le blanc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうはく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kōhaku",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rouge et blanc, comme la paire de couleurs de fête ou de compétition."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\koː.ha.kɯ\\"
    }
  ],
  "word": "紅白"
}