"物語" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en japonais de la littérature",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "源氏物語"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 物 (« objet », « chose ») et 語る (« dire », « raconter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ものがたり",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "monogatari",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "モノガタリ",
      "ipas": [
        "\\mo̞˨.no̞˦.ɡa˦.ta˨.ɾi˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "逸話"
    },
    {
      "word": "お話"
    },
    {
      "word": "寓話"
    },
    {
      "word": "自伝"
    },
    {
      "word": "神話"
    },
    {
      "word": "説話"
    },
    {
      "word": "伝説"
    },
    {
      "word": "童話"
    },
    {
      "word": "法話"
    },
    {
      "word": "民話"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Hateshinai Monogatari",
          "text": "はてしない物語",
          "translation": "L’Histoire sans fin"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Meipuru Taun Monogatari",
          "text": "メイプルタウン物語",
          "translation": "L'Histoire de Maple Town"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "roman": "Shin Meipuru Taun Monogatari Pāmu Taun Hen",
          "text": "新メイプルタウン物語　パームタウン編",
          "translation": "La Nouvelle Histoire de Maple Town : Palm Town"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conte, histoire, geste."
      ],
      "id": "fr-物語-ja-noun-LpcLxtW7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.ɡa.ta.ɾi\\"
    }
  ],
  "word": "物語"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en japonais de la littérature",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "源氏物語"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 物 (« objet », « chose ») et 語る (« dire », « raconter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ものがたり",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "monogatari",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "モノガタリ",
      "ipas": [
        "\\mo̞˨.no̞˦.ɡa˦.ta˨.ɾi˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "逸話"
    },
    {
      "word": "お話"
    },
    {
      "word": "寓話"
    },
    {
      "word": "自伝"
    },
    {
      "word": "神話"
    },
    {
      "word": "説話"
    },
    {
      "word": "伝説"
    },
    {
      "word": "童話"
    },
    {
      "word": "法話"
    },
    {
      "word": "民話"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Hateshinai Monogatari",
          "text": "はてしない物語",
          "translation": "L’Histoire sans fin"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Meipuru Taun Monogatari",
          "text": "メイプルタウン物語",
          "translation": "L'Histoire de Maple Town"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "roman": "Shin Meipuru Taun Monogatari Pāmu Taun Hen",
          "text": "新メイプルタウン物語　パームタウン編",
          "translation": "La Nouvelle Histoire de Maple Town : Palm Town"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conte, histoire, geste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.ɡa.ta.ɾi\\"
    }
  ],
  "word": "物語"
}