"携帯" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "携帯する"
    },
    {
      "word": "携帯電話"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique 攜帶."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいたい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "keitai",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ケータイ",
      "ipas": [
        "\\ke̞˨.i˦.ta˦.i˦.◌˦\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "ケータイ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de porter quelque chose de léger."
      ],
      "id": "fr-携帯-ja-noun-GIeyatq3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Portable."
      ],
      "id": "fr-携帯-ja-noun-ap2HH7cO",
      "raw_tags": [
        "Dans un mot composé"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Atarashii keitai o katta.",
          "text": "新しい携帯を買った。",
          "translation": "J’ai acheté un nouveau portable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Téléphone portable."
      ],
      "id": "fr-携帯-ja-noun-oas8VPFo",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\keː.tai\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "携帯電話"
    }
  ],
  "word": "携帯"
}

{
  "categories": [
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "携帯する"
    },
    {
      "word": "携帯電話"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois classique 攜帶."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいたい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "keitai",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ケータイ",
      "ipas": [
        "\\ke̞˨.i˦.ta˦.i˦.◌˦\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "ケータイ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de porter quelque chose de léger."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Portable."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dans un mot composé"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en japonais",
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Atarashii keitai o katta.",
          "text": "新しい携帯を買った。",
          "translation": "J’ai acheté un nouveau portable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Téléphone portable."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\keː.tai\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "携帯電話"
    }
  ],
  "word": "携帯"
}