"御前様" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de 前, mae (« devant ») avec le préfixe de politesse お, o- et le suffixe honorifique 様, -sama, signifiant « monsieur/madame devant moi »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おまえさま",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "omaesama",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "オマエサマ",
      "ipas": [
        "\\o̞˨.ma˦.e̞˦.sa˦.ma˦.◌˦\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "related": [
    {
      "word": "お前さま"
    },
    {
      "word": "御前さま"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vous (à une personne supérieure)."
      ],
      "id": "fr-御前様-ja-pron-CbcEAjxq",
      "raw_tags": [
        "Honorifique"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ma.e.sa.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "御前様"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms personnels en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de 前, mae (« devant ») avec le préfixe de politesse お, o- et le suffixe honorifique 様, -sama, signifiant « monsieur/madame devant moi »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おまえさま",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "omaesama",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "オマエサマ",
      "ipas": [
        "\\o̞˨.ma˦.e̞˦.sa˦.ma˦.◌˦\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "related": [
    {
      "word": "お前さま"
    },
    {
      "word": "御前さま"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Vous (à une personne supérieure)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Honorifique"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ma.e.sa.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "御前様"
}