"保" meaning in Japonais

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

  1. Grade : Niveau 5 (kyōiku kanji de 5^(ème) année)
    Sense id: fr-保-ja-character-D5bUyFzp
  2. Code JIS X 0208 : 4A5D (décimal : 19037)
    Sense id: fr-保-ja-character-M9NgAqFI
  3. Code SKIP : 1-2-7
    Sense id: fr-保-ja-character-lsAyhcy0
  4. On’yomi : ホ (ho), ホウ (hō)
    Sense id: fr-保-ja-character-eth76EuK
  5. Kun’yomi : たも.つ (tamo.tsu), う* (u), お* (o), ぶ* (bu), もり* (mori), やす* (yasu), やすし* (yasushi)
    Sense id: fr-保-ja-character-H-P61prf
  6. Sens général : protection, garantie
    Sense id: fr-保-ja-character-ZagsmMM0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Sinogrammes en japonais, Japonais Derived forms: 保する, 保ちつづける, 保ち合い, 保ち合う, 保ち続ける, 保つ, 保佐人, 保体, 保修, 保健, 保健体育, 保健制度, 保健医, 保健婦, 保健室, 保健室登校, 保健師, 保健所, 保健物理学, 保健省, 保健福祉, 保健衛生, 保元, 保全, 保全会, 保全会社, 保全性, 保冷, 保合, 保合い, 保姆, 保存, 保存先, 保存料, 保存期間, 保存期間検査, 保存系, 保存量, 保存食, 保存食品, 保守, 保守パネル, 保守主義, 保守党, 保守契約, 保守性, 保守新党, 保守派, 保守的, 保守盤, 保守系, 保守系無所属, 保安, 保安係, 保安係り, 保安処分, 保安官, 保安条例, 保安林, 保安要員, 保安設備, 保延, 保持, 保持TPDU, 保持モード, 保持者, 保有, 保有米, 保有者, 保母, 保温, 保温材, 保湿, 保湿液, 保無, 保留, 保留エリア, 保税, 保税倉庫, 保税地域, 保管, 保管ファイル, 保管人, 保管会社, 保管庫, 保管料, 保管施設, 保管林, 保管物, 保管証, 保管金, 保線, 保線区, 保線要員, 保育, 保育器, 保育園, 保育所, 保育料, 保育施設, 保菌, 保菌者, 保証, 保証の限定, 保証人, 保証人要, 保証付, 保証付き, 保証書, 保証期間, 保証格納域, 保証牛乳, 保証責務, 保証金, 保護, 保護キー, 保護スーツ, 保護の聖人, 保護処分, 保護区, 保護司, 保護団体, 保護国, 保護委員, 保護政策, 保護板, 保護林, 保護検束, 保護機能, 保護用スリーブ, 保護税, 保護者, 保護色, 保護装置, 保護観察, 保護貿易, 保護金, 保護関税, 保護関税率, 保護預かり, 保護領, 保護領域, 保護鳥, 保身, 保身術, 保釈, 保釈中, 保釈金, 保険, 保険付き, 保険代理店, 保険会社, 保険制度, 保険勧誘員, 保険医, 保険契約, 保険屋, 保険料, 保険料率, 保険業, 保険者, 保険証, 保険証券, 保険証明書, 保険証書, 保険金, 保険金受取人, 保障, 保障付, 保障付き, 保障占領, 保障措置, 保革, 保革伯仲, 保養, 保養地, 保養所, 保養院
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sinogrammes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "保する"
    },
    {
      "word": "保ちつづける"
    },
    {
      "word": "保ち合い"
    },
    {
      "word": "保ち合う"
    },
    {
      "word": "保ち続ける"
    },
    {
      "word": "保つ"
    },
    {
      "word": "保佐人"
    },
    {
      "word": "保体"
    },
    {
      "word": "保修"
    },
    {
      "word": "保健"
    },
    {
      "word": "保健体育"
    },
    {
      "word": "保健制度"
    },
    {
      "word": "保健医"
    },
    {
      "word": "保健婦"
    },
    {
      "word": "保健室"
    },
    {
      "word": "保健室登校"
    },
    {
      "word": "保健師"
    },
    {
      "word": "保健所"
    },
    {
      "word": "保健物理学"
    },
    {
      "word": "保健省"
    },
    {
      "word": "保健福祉"
    },
    {
      "word": "保健衛生"
    },
    {
      "word": "保元"
    },
    {
      "word": "保全"
    },
    {
      "word": "保全会"
    },
    {
      "word": "保全会社"
    },
    {
      "word": "保全性"
    },
    {
      "word": "保冷"
    },
    {
      "word": "保合"
    },
    {
      "word": "保合い"
    },
    {
      "word": "保姆"
    },
    {
      "word": "保存"
    },
    {
      "word": "保存先"
    },
    {
      "word": "保存料"
    },
    {
      "word": "保存期間"
    },
    {
      "word": "保存期間検査"
    },
    {
      "word": "保存系"
    },
    {
      "word": "保存量"
    },
    {
      "word": "保存食"
    },
    {
      "word": "保存食品"
    },
    {
      "word": "保守"
    },
    {
      "word": "保守パネル"
    },
    {
      "word": "保守主義"
    },
    {
      "word": "保守党"
    },
    {
      "word": "保守契約"
    },
    {
      "word": "保守性"
    },
    {
      "word": "保守新党"
    },
    {
      "word": "保守派"
    },
    {
      "word": "保守的"
    },
    {
      "word": "保守盤"
    },
    {
      "word": "保守系"
    },
    {
      "word": "保守系無所属"
    },
    {
      "word": "保安"
    },
    {
      "word": "保安係"
    },
    {
      "word": "保安係り"
    },
    {
      "word": "保安処分"
    },
    {
      "word": "保安官"
    },
    {
      "word": "保安条例"
    },
    {
      "word": "保安林"
    },
    {
      "word": "保安要員"
    },
    {
      "word": "保安設備"
    },
    {
      "word": "保延"
    },
    {
      "word": "保持"
    },
    {
      "word": "保持TPDU"
    },
    {
      "word": "保持モード"
    },
    {
      "word": "保持者"
    },
    {
      "word": "保有"
    },
    {
      "word": "保有米"
    },
    {
      "word": "保有者"
    },
    {
      "word": "保母"
    },
    {
      "word": "保温"
    },
    {
      "word": "保温材"
    },
    {
      "word": "保湿"
    },
    {
      "word": "保湿液"
    },
    {
      "word": "保無"
    },
    {
      "word": "保留"
    },
    {
      "word": "保留エリア"
    },
    {
      "word": "保税"
    },
    {
      "word": "保税倉庫"
    },
    {
      "word": "保税地域"
    },
    {
      "word": "保管"
    },
    {
      "word": "保管ファイル"
    },
    {
      "word": "保管人"
    },
    {
      "word": "保管会社"
    },
    {
      "word": "保管庫"
    },
    {
      "word": "保管料"
    },
    {
      "word": "保管施設"
    },
    {
      "word": "保管林"
    },
    {
      "word": "保管物"
    },
    {
      "word": "保管証"
    },
    {
      "word": "保管金"
    },
    {
      "word": "保線"
    },
    {
      "word": "保線区"
    },
    {
      "word": "保線要員"
    },
    {
      "word": "保育"
    },
    {
      "word": "保育器"
    },
    {
      "word": "保育園"
    },
    {
      "word": "保育所"
    },
    {
      "word": "保育料"
    },
    {
      "word": "保育施設"
    },
    {
      "word": "保菌"
    },
    {
      "word": "保菌者"
    },
    {
      "word": "保証"
    },
    {
      "word": "保証の限定"
    },
    {
      "word": "保証人"
    },
    {
      "word": "保証人要"
    },
    {
      "word": "保証付"
    },
    {
      "word": "保証付き"
    },
    {
      "word": "保証書"
    },
    {
      "word": "保証期間"
    },
    {
      "word": "保証格納域"
    },
    {
      "word": "保証牛乳"
    },
    {
      "word": "保証責務"
    },
    {
      "word": "保証金"
    },
    {
      "word": "保護"
    },
    {
      "word": "保護キー"
    },
    {
      "word": "保護スーツ"
    },
    {
      "word": "保護の聖人"
    },
    {
      "word": "保護処分"
    },
    {
      "word": "保護区"
    },
    {
      "word": "保護司"
    },
    {
      "word": "保護団体"
    },
    {
      "word": "保護国"
    },
    {
      "word": "保護委員"
    },
    {
      "word": "保護政策"
    },
    {
      "word": "保護板"
    },
    {
      "word": "保護林"
    },
    {
      "word": "保護検束"
    },
    {
      "word": "保護機能"
    },
    {
      "word": "保護用スリーブ"
    },
    {
      "word": "保護税"
    },
    {
      "word": "保護者"
    },
    {
      "word": "保護色"
    },
    {
      "word": "保護装置"
    },
    {
      "word": "保護観察"
    },
    {
      "word": "保護貿易"
    },
    {
      "word": "保護金"
    },
    {
      "word": "保護関税"
    },
    {
      "word": "保護関税率"
    },
    {
      "word": "保護預かり"
    },
    {
      "word": "保護領"
    },
    {
      "word": "保護領域"
    },
    {
      "word": "保護鳥"
    },
    {
      "word": "保身"
    },
    {
      "word": "保身術"
    },
    {
      "word": "保釈"
    },
    {
      "word": "保釈中"
    },
    {
      "word": "保釈金"
    },
    {
      "word": "保険"
    },
    {
      "word": "保険付き"
    },
    {
      "word": "保険代理店"
    },
    {
      "word": "保険会社"
    },
    {
      "word": "保険制度"
    },
    {
      "word": "保険勧誘員"
    },
    {
      "word": "保険医"
    },
    {
      "word": "保険契約"
    },
    {
      "word": "保険屋"
    },
    {
      "word": "保険料"
    },
    {
      "word": "保険料率"
    },
    {
      "word": "保険業"
    },
    {
      "word": "保険者"
    },
    {
      "word": "保険証"
    },
    {
      "word": "保険証券"
    },
    {
      "word": "保険証明書"
    },
    {
      "word": "保険証書"
    },
    {
      "word": "保険金"
    },
    {
      "word": "保険金受取人"
    },
    {
      "word": "保障"
    },
    {
      "word": "保障付"
    },
    {
      "word": "保障付き"
    },
    {
      "word": "保障占領"
    },
    {
      "word": "保障措置"
    },
    {
      "word": "保革"
    },
    {
      "word": "保革伯仲"
    },
    {
      "word": "保養"
    },
    {
      "word": "保養地"
    },
    {
      "word": "保養所"
    },
    {
      "word": "保養院"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Sinogramme",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grade : Niveau 5 (kyōiku kanji de 5^(ème) année)"
      ],
      "id": "fr-保-ja-character-D5bUyFzp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Code JIS X 0208 : 4A5D (décimal : 19037)"
      ],
      "id": "fr-保-ja-character-M9NgAqFI"
    },
    {
      "glosses": [
        "Code SKIP : 1-2-7"
      ],
      "id": "fr-保-ja-character-lsAyhcy0"
    },
    {
      "glosses": [
        "On’yomi : ホ (ho), ホウ (hō)"
      ],
      "id": "fr-保-ja-character-eth76EuK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kun’yomi : たも.つ (tamo.tsu), う* (u), お* (o), ぶ* (bu), もり* (mori), やす* (yasu), やすし* (yasushi)"
      ],
      "id": "fr-保-ja-character-H-P61prf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sens général : protection, garantie"
      ],
      "id": "fr-保-ja-character-ZagsmMM0"
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "保"
}
{
  "categories": [
    "Sinogrammes en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "保する"
    },
    {
      "word": "保ちつづける"
    },
    {
      "word": "保ち合い"
    },
    {
      "word": "保ち合う"
    },
    {
      "word": "保ち続ける"
    },
    {
      "word": "保つ"
    },
    {
      "word": "保佐人"
    },
    {
      "word": "保体"
    },
    {
      "word": "保修"
    },
    {
      "word": "保健"
    },
    {
      "word": "保健体育"
    },
    {
      "word": "保健制度"
    },
    {
      "word": "保健医"
    },
    {
      "word": "保健婦"
    },
    {
      "word": "保健室"
    },
    {
      "word": "保健室登校"
    },
    {
      "word": "保健師"
    },
    {
      "word": "保健所"
    },
    {
      "word": "保健物理学"
    },
    {
      "word": "保健省"
    },
    {
      "word": "保健福祉"
    },
    {
      "word": "保健衛生"
    },
    {
      "word": "保元"
    },
    {
      "word": "保全"
    },
    {
      "word": "保全会"
    },
    {
      "word": "保全会社"
    },
    {
      "word": "保全性"
    },
    {
      "word": "保冷"
    },
    {
      "word": "保合"
    },
    {
      "word": "保合い"
    },
    {
      "word": "保姆"
    },
    {
      "word": "保存"
    },
    {
      "word": "保存先"
    },
    {
      "word": "保存料"
    },
    {
      "word": "保存期間"
    },
    {
      "word": "保存期間検査"
    },
    {
      "word": "保存系"
    },
    {
      "word": "保存量"
    },
    {
      "word": "保存食"
    },
    {
      "word": "保存食品"
    },
    {
      "word": "保守"
    },
    {
      "word": "保守パネル"
    },
    {
      "word": "保守主義"
    },
    {
      "word": "保守党"
    },
    {
      "word": "保守契約"
    },
    {
      "word": "保守性"
    },
    {
      "word": "保守新党"
    },
    {
      "word": "保守派"
    },
    {
      "word": "保守的"
    },
    {
      "word": "保守盤"
    },
    {
      "word": "保守系"
    },
    {
      "word": "保守系無所属"
    },
    {
      "word": "保安"
    },
    {
      "word": "保安係"
    },
    {
      "word": "保安係り"
    },
    {
      "word": "保安処分"
    },
    {
      "word": "保安官"
    },
    {
      "word": "保安条例"
    },
    {
      "word": "保安林"
    },
    {
      "word": "保安要員"
    },
    {
      "word": "保安設備"
    },
    {
      "word": "保延"
    },
    {
      "word": "保持"
    },
    {
      "word": "保持TPDU"
    },
    {
      "word": "保持モード"
    },
    {
      "word": "保持者"
    },
    {
      "word": "保有"
    },
    {
      "word": "保有米"
    },
    {
      "word": "保有者"
    },
    {
      "word": "保母"
    },
    {
      "word": "保温"
    },
    {
      "word": "保温材"
    },
    {
      "word": "保湿"
    },
    {
      "word": "保湿液"
    },
    {
      "word": "保無"
    },
    {
      "word": "保留"
    },
    {
      "word": "保留エリア"
    },
    {
      "word": "保税"
    },
    {
      "word": "保税倉庫"
    },
    {
      "word": "保税地域"
    },
    {
      "word": "保管"
    },
    {
      "word": "保管ファイル"
    },
    {
      "word": "保管人"
    },
    {
      "word": "保管会社"
    },
    {
      "word": "保管庫"
    },
    {
      "word": "保管料"
    },
    {
      "word": "保管施設"
    },
    {
      "word": "保管林"
    },
    {
      "word": "保管物"
    },
    {
      "word": "保管証"
    },
    {
      "word": "保管金"
    },
    {
      "word": "保線"
    },
    {
      "word": "保線区"
    },
    {
      "word": "保線要員"
    },
    {
      "word": "保育"
    },
    {
      "word": "保育器"
    },
    {
      "word": "保育園"
    },
    {
      "word": "保育所"
    },
    {
      "word": "保育料"
    },
    {
      "word": "保育施設"
    },
    {
      "word": "保菌"
    },
    {
      "word": "保菌者"
    },
    {
      "word": "保証"
    },
    {
      "word": "保証の限定"
    },
    {
      "word": "保証人"
    },
    {
      "word": "保証人要"
    },
    {
      "word": "保証付"
    },
    {
      "word": "保証付き"
    },
    {
      "word": "保証書"
    },
    {
      "word": "保証期間"
    },
    {
      "word": "保証格納域"
    },
    {
      "word": "保証牛乳"
    },
    {
      "word": "保証責務"
    },
    {
      "word": "保証金"
    },
    {
      "word": "保護"
    },
    {
      "word": "保護キー"
    },
    {
      "word": "保護スーツ"
    },
    {
      "word": "保護の聖人"
    },
    {
      "word": "保護処分"
    },
    {
      "word": "保護区"
    },
    {
      "word": "保護司"
    },
    {
      "word": "保護団体"
    },
    {
      "word": "保護国"
    },
    {
      "word": "保護委員"
    },
    {
      "word": "保護政策"
    },
    {
      "word": "保護板"
    },
    {
      "word": "保護林"
    },
    {
      "word": "保護検束"
    },
    {
      "word": "保護機能"
    },
    {
      "word": "保護用スリーブ"
    },
    {
      "word": "保護税"
    },
    {
      "word": "保護者"
    },
    {
      "word": "保護色"
    },
    {
      "word": "保護装置"
    },
    {
      "word": "保護観察"
    },
    {
      "word": "保護貿易"
    },
    {
      "word": "保護金"
    },
    {
      "word": "保護関税"
    },
    {
      "word": "保護関税率"
    },
    {
      "word": "保護預かり"
    },
    {
      "word": "保護領"
    },
    {
      "word": "保護領域"
    },
    {
      "word": "保護鳥"
    },
    {
      "word": "保身"
    },
    {
      "word": "保身術"
    },
    {
      "word": "保釈"
    },
    {
      "word": "保釈中"
    },
    {
      "word": "保釈金"
    },
    {
      "word": "保険"
    },
    {
      "word": "保険付き"
    },
    {
      "word": "保険代理店"
    },
    {
      "word": "保険会社"
    },
    {
      "word": "保険制度"
    },
    {
      "word": "保険勧誘員"
    },
    {
      "word": "保険医"
    },
    {
      "word": "保険契約"
    },
    {
      "word": "保険屋"
    },
    {
      "word": "保険料"
    },
    {
      "word": "保険料率"
    },
    {
      "word": "保険業"
    },
    {
      "word": "保険者"
    },
    {
      "word": "保険証"
    },
    {
      "word": "保険証券"
    },
    {
      "word": "保険証明書"
    },
    {
      "word": "保険証書"
    },
    {
      "word": "保険金"
    },
    {
      "word": "保険金受取人"
    },
    {
      "word": "保障"
    },
    {
      "word": "保障付"
    },
    {
      "word": "保障付き"
    },
    {
      "word": "保障占領"
    },
    {
      "word": "保障措置"
    },
    {
      "word": "保革"
    },
    {
      "word": "保革伯仲"
    },
    {
      "word": "保養"
    },
    {
      "word": "保養地"
    },
    {
      "word": "保養所"
    },
    {
      "word": "保養院"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Sinogramme",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grade : Niveau 5 (kyōiku kanji de 5^(ème) année)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Code JIS X 0208 : 4A5D (décimal : 19037)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Code SKIP : 1-2-7"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "On’yomi : ホ (ho), ホウ (hō)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kun’yomi : たも.つ (tamo.tsu), う* (u), お* (o), ぶ* (bu), もり* (mori), やす* (yasu), やすし* (yasushi)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sens général : protection, garantie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "保"
}

Download raw JSONL data for 保 meaning in Japonais (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.