"何色" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms interrogatifs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 何, nani (« quoi ») et de 色, iro (« couleur »), par analogie avec 紫色, murasakiiro, 水色, mizuiro, …"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "なにいろ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "naniiro",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Naniiro ga sukidesu ka?",
          "text": "何色が好きですか。",
          "translation": "Quelle couleur aimez-vous ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelle couleur."
      ],
      "id": "fr-何色-ja-pron-UISRcd9b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.nʲi.i.ɾo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "何色"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais préfixés avec 何",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms interrogatifs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de 色, shoku (« couleur »), avec le préfixe 何, nan- (« combien de »), par analogie avec 二色, nishoku, 三色, sanshoku, …"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "なんしょく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "nanshoku",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kono abura enogu wa nanshoku iri desu ka?",
          "text": "この油絵具は何色入りですか。",
          "translation": "Combien de couleurs cette peinture à l’huile a-t-elle ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combien de couleurs."
      ],
      "id": "fr-何色-ja-pron-PaTkIJfe"
    },
    {
      "glosses": [
        "(何色か, 何色も) Quelques couleurs."
      ],
      "id": "fr-何色-ja-pron-lIs2pi0h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naɴ.ɕo.kɯ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "何色"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en japonais",
    "Homographes non homophones en japonais",
    "Pronoms interrogatifs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 何, nani (« quoi ») et de 色, iro (« couleur »), par analogie avec 紫色, murasakiiro, 水色, mizuiro, …"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "なにいろ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "naniiro",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Naniiro ga sukidesu ka?",
          "text": "何色が好きですか。",
          "translation": "Quelle couleur aimez-vous ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelle couleur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.nʲi.i.ɾo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "何色"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en japonais",
    "Homographes non homophones en japonais",
    "Mots en japonais préfixés avec 何",
    "Pronoms interrogatifs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de 色, shoku (« couleur »), avec le préfixe 何, nan- (« combien de »), par analogie avec 二色, nishoku, 三色, sanshoku, …"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "なんしょく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "nanshoku",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom interrogatif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kono abura enogu wa nanshoku iri desu ka?",
          "text": "この油絵具は何色入りですか。",
          "translation": "Combien de couleurs cette peinture à l’huile a-t-elle ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combien de couleurs."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(何色か, 何色も) Quelques couleurs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naɴ.ɕo.kɯ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "何色"
}