"不細工" meaning in Japonais

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "美人"
    },
    {
      "word": "美女"
    },
    {
      "word": "ハンサム"
    },
    {
      "word": "美男"
    },
    {
      "word": "美青年"
    },
    {
      "word": "色男"
    },
    {
      "word": "二枚目"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais préfixés avec 不",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de 細工, saiku (« ouvrage »), avec le préfixe 不, fu- (« non- »), littéralement « non ouvragé »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶさいく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "busaiku",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "femme laide",
      "word": "ブス"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Aitsu wa busaiku daga miryoku ga aru.",
          "text": "あいつは不細工だが魅力がある。",
          "translation": "Il est laid mais il a du charme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être laid."
      ],
      "id": "fr-不細工-ja-adj-ketexQEy"
    },
    {
      "glosses": [
        "Personne laide."
      ],
      "id": "fr-不細工-ja-adj-QhE2k1M0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɯ.sai.kɯ\\"
    }
  ],
  "word": "不細工"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "美人"
    },
    {
      "word": "美女"
    },
    {
      "word": "ハンサム"
    },
    {
      "word": "美男"
    },
    {
      "word": "美青年"
    },
    {
      "word": "色男"
    },
    {
      "word": "二枚目"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en japonais",
    "Dérivations en japonais",
    "Mots en japonais préfixés avec 不",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de 細工, saiku (« ouvrage »), avec le préfixe 不, fu- (« non- »), littéralement « non ouvragé »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶさいく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "busaiku",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "femme laide",
      "word": "ブス"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Aitsu wa busaiku daga miryoku ga aru.",
          "text": "あいつは不細工だが魅力がある。",
          "translation": "Il est laid mais il a du charme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être laid."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Personne laide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɯ.sai.kɯ\\"
    }
  ],
  "word": "不細工"
}