"上皇" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jōkōgō",
      "word": "上皇后"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle) Ellipse de 太上天皇, daijō tennō, lui-même issu du chinois classique 太上皇 (« empereur retiré »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょうこう",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "jōkō",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ジョーコー",
      "ipas": [
        "\\dʑo̞ː˦˨.ko̞ː˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "kōgō",
      "word": "皇后"
    },
    {
      "roman": "kōtei",
      "word": "皇帝"
    },
    {
      "roman": "tennō",
      "word": "天皇"
    },
    {
      "roman": "heika",
      "word": "陛下"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Titres de noblesse en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empereur retiré, empereur émérite."
      ],
      "id": "fr-上皇-ja-noun-bM18kVmg",
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʑoː.koː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "taijōkō",
      "sense": "empereur retiré chinois",
      "word": "太上皇"
    },
    {
      "roman": "daijō tennō",
      "sense": "empereur retiré japonais",
      "word": "太上天皇"
    }
  ],
  "word": "上皇"
}

{
  "categories": [
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jōkōgō",
      "word": "上皇后"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle) Ellipse de 太上天皇, daijō tennō, lui-même issu du chinois classique 太上皇 (« empereur retiré »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょうこう",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "jōkō",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ジョーコー",
      "ipas": [
        "\\dʑo̞ː˦˨.ko̞ː˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "kōgō",
      "word": "皇后"
    },
    {
      "roman": "kōtei",
      "word": "皇帝"
    },
    {
      "roman": "tennō",
      "word": "天皇"
    },
    {
      "roman": "heika",
      "word": "陛下"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Titres de noblesse en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Empereur retiré, empereur émérite."
      ],
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʑoː.koː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "taijōkō",
      "sense": "empereur retiré chinois",
      "word": "太上皇"
    },
    {
      "roman": "daijō tennō",
      "sense": "empereur retiré japonais",
      "word": "太上天皇"
    }
  ],
  "word": "上皇"
}