See トン in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en japonais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kiroton",
"word": "キロトン"
},
{
"roman": "tonsū",
"word": "トン数"
},
{
"roman": "megaton",
"word": "メガトン"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais ton."
],
"forms": [
{
"form": "ton",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "一トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "1トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "いっトン",
"ipas": [
"\\it̚.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "二トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "2トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "にトン",
"ipas": [
"\\nʲi.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "三トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "3トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "さんトン",
"ipas": [
"\\san.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "四トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "4トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "よんトン",
"ipas": [
"\\jo̞n.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "五トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "5トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "ごトン",
"ipas": [
"\\ɡo̞.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "六トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "6トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "ろくトン",
"ipas": [
"\\ɾo̞.kɯ.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "七トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "7トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "ななトン",
"ipas": [
"\\na.na.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "八トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "8トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "はっトン",
"ipas": [
"\\hat̚.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "九トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "9トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "きゅうトン",
"ipas": [
"\\kʲɯː.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "十トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "10トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "じゅっトン",
"ipas": [
"\\dʑɯt̚.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"\\to̞ɴ\\"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tonne."
],
"id": "fr-トン-ja-noun-D75fWRzl",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Tonne.",
"Tonne métrique, soit 1000 kilogrammes."
],
"id": "fr-トン-ja-noun-NpIwGbLf",
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Tonne.",
"Tonne longue, soit 2240 livres."
],
"id": "fr-トン-ja-noun-1eGJBmRG",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Tonne.",
"Tonne courte, soit 2000 livres."
],
"id": "fr-トン-ja-noun-93OnlTGh",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "メートルトン"
},
{
"word": "グラムトン"
},
{
"word": "仏トン"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "メガグラム"
},
{
"word": "英トン"
},
{
"word": "大トン"
},
{
"word": "米トン"
},
{
"word": "小トン"
}
],
"word": "トン"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "ton",
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"\\to̞ɴ\\"
],
"related": [
{
"word": "ツー"
},
{
"word": "モールス符号"
},
{
"word": "モールス信号"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ti. Impulsion courte de l’alphabet morse."
],
"id": "fr-トン-ja-noun-LFUqwSKZ"
}
],
"word": "トン"
}
{
"categories": [
"Mots en japonais issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en japonais",
"japonais"
],
"derived": [
{
"roman": "kiroton",
"word": "キロトン"
},
{
"roman": "tonsū",
"word": "トン数"
},
{
"roman": "megaton",
"word": "メガトン"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais ton."
],
"forms": [
{
"form": "ton",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "一トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "1トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "いっトン",
"ipas": [
"\\it̚.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "二トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "2トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "にトン",
"ipas": [
"\\nʲi.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "三トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "3トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "さんトン",
"ipas": [
"\\san.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "四トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "4トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "よんトン",
"ipas": [
"\\jo̞n.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "五トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "5トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "ごトン",
"ipas": [
"\\ɡo̞.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "六トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "6トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "ろくトン",
"ipas": [
"\\ɾo̞.kɯ.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "七トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "7トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "ななトン",
"ipas": [
"\\na.na.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "八トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "8トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "はっトン",
"ipas": [
"\\hat̚.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "九トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "9トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "きゅうトン",
"ipas": [
"\\kʲɯː.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "十トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "10トン",
"raw_tags": [
"Orthographe"
]
},
{
"form": "じゅっトン",
"ipas": [
"\\dʑɯt̚.to̞ɴ\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"\\to̞ɴ\\"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure en japonais"
],
"glosses": [
"Tonne."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Tonne.",
"Tonne métrique, soit 1000 kilogrammes."
],
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Tonne.",
"Tonne longue, soit 2240 livres."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"glosses": [
"Tonne.",
"Tonne courte, soit 2000 livres."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "メートルトン"
},
{
"word": "グラムトン"
},
{
"word": "仏トン"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "メガグラム"
},
{
"word": "英トン"
},
{
"word": "大トン"
},
{
"word": "米トン"
},
{
"word": "小トン"
}
],
"word": "トン"
}
{
"categories": [
"Noms communs en japonais",
"japonais"
],
"etymology_texts": [
"Onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "ton",
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"\\to̞ɴ\\"
],
"related": [
{
"word": "ツー"
},
{
"word": "モールス符号"
},
{
"word": "モールス信号"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ti. Impulsion courte de l’alphabet morse."
]
}
],
"word": "トン"
}
Download raw JSONL data for トン meaning in Japonais (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.