"やっぱり" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 矢張り yappari, voir 矢 et 張る."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yappari",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Équivalent oral de やはり."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "やっぱ"
    },
    {
      "word": "矢張り"
    },
    {
      "word": "矢っ張り"
    },
    {
      "word": "矢っ張し"
    },
    {
      "word": "矢っ張"
    },
    {
      "word": "やっぱし"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Comme je l’imaginais"
      ],
      "id": "fr-やっぱり-ja-adv-3Kd99o-J"
    },
    {
      "glosses": [
        "Quand même, malgré tout."
      ],
      "id": "fr-やっぱり-ja-adv-RzCt0Jh2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "yappari kuru koto dekinakute zannen desu yo.",
          "text": "やっぱり　来る　事　できなくて　残念　です　よ。",
          "translation": "Au bout du compte, je regrette ne pas pouvoir venir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En fin de compte."
      ],
      "id": "fr-やっぱり-ja-adv-23qbGdGm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jap.pa.ɾi\\"
    }
  ],
  "word": "やっぱり"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 矢張り yappari, voir 矢 et 張る."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yappari",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Équivalent oral de やはり."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "やっぱ"
    },
    {
      "word": "矢張り"
    },
    {
      "word": "矢っ張り"
    },
    {
      "word": "矢っ張し"
    },
    {
      "word": "矢っ張"
    },
    {
      "word": "やっぱし"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Comme je l’imaginais"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Quand même, malgré tout."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "yappari kuru koto dekinakute zannen desu yo.",
          "text": "やっぱり　来る　事　できなくて　残念　です　よ。",
          "translation": "Au bout du compte, je regrette ne pas pouvoir venir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En fin de compte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jap.pa.ɾi\\"
    }
  ],
  "word": "やっぱり"
}