"ながら" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "運転しながら音楽を聞きます。Unten shi nagara ongaku wo kikimasu.",
          "translation": "J'écoute de la musique en conduisant. (Littéralement : Je fais de la conduite en même temps que j'écoute de la musique.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "en même temps que"
      ],
      "id": "fr-ながら-ja-particle-uyQovfnV"
    }
  ],
  "word": "ながら"
}

{
  "categories": [
    "Particules en japonais",
    "japonais"
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "運転しながら音楽を聞きます。Unten shi nagara ongaku wo kikimasu.",
          "translation": "J'écoute de la musique en conduisant. (Littéralement : Je fais de la conduite en même temps que j'écoute de la musique.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "en même temps que"
      ]
    }
  ],
  "word": "ながら"
}