See だいじょぶ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs japonais en na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Contraction de 大丈夫, daijōbu."
],
"forms": [
{
"form": "daijobu",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "だいじょぶだろ",
"hiragana": "だいじょぶだろ",
"roman": "daijobu daro",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "だいじょぶで",
"hiragana": "だいじょぶで",
"raw_tags": [
"Imperfectif (未然形)"
],
"roman": "daijobu de",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶだ",
"hiragana": "だいじょぶだ",
"raw_tags": [
"Continuatif (連用形)"
],
"roman": "daijobu da",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶな",
"hiragana": "だいじょぶな",
"raw_tags": [
"Conclusif (終止形)"
],
"roman": "daijobu na",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶなら",
"hiragana": "だいじょぶなら",
"raw_tags": [
"Attributif (連体形)"
],
"roman": "daijobu nara",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶであれ",
"hiragana": "だいじょぶであれ",
"raw_tags": [
"Hypothétique (仮定形)"
],
"roman": "daijobu de are",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶではない",
"hiragana": "だいじょぶではない",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "daijobu dewa nai",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶじゃない",
"hiragana": "だいじょぶじゃない",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "daijobu ja nai",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶだった",
"hiragana": "だいじょぶだった",
"roman": "daijobu datta",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"neuter",
"negative"
]
},
{
"form": "だいじょぶではなかった",
"hiragana": "だいじょぶではなかった",
"roman": "daijobu dewa nakatta",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶじゃなかった",
"hiragana": "だいじょぶじゃなかった",
"roman": "daijobu ja nakatta",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶです",
"hiragana": "だいじょぶです",
"roman": "daijobu desu",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"neuter",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶではありません",
"hiragana": "だいじょぶではありません",
"roman": "daijobu dewa arimasen",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "だいじょぶじゃありません",
"hiragana": "だいじょぶじゃありません",
"roman": "daijobu ja arimasen",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "だいじょぶでした",
"hiragana": "だいじょぶでした",
"roman": "daijobu deshita",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite",
"negative"
]
},
{
"form": "だいじょぶではありませんでした",
"hiragana": "だいじょぶではありませんでした",
"roman": "daijobu dewa arimasen deshita",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶじゃありませんでした",
"hiragana": "だいじょぶじゃありませんでした",
"roman": "daijobu ja arimasen deshita",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶで",
"hiragana": "だいじょぶで",
"roman": "daijobu de",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶなら(ば)",
"hiragana": "だいじょぶなら(ば)",
"roman": "daijobu nara(ba)",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "だいじょぶだったら",
"hiragana": "だいじょぶだったら",
"roman": "daijobu dattara",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "だいじょぶだろう",
"hiragana": "だいじょぶだろう",
"roman": "daijobu darō",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"form": "だいじょぶに",
"hiragana": "だいじょぶに",
"roman": "daijobu ni",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "だいじょぶさ",
"hiragana": "だいじょぶさ",
"roman": "daijobusa",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"adjectif en な"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "大丈夫"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de 大丈夫, daijōbu."
],
"id": "fr-だいじょぶ-ja-adj-ogWL3DzY",
"tags": [
"alt-of",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dai.dʑo.bɯ\\"
}
],
"word": "だいじょぶ"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en japonais",
"Adjectifs japonais en na",
"japonais"
],
"etymology_texts": [
"Contraction de 大丈夫, daijōbu."
],
"forms": [
{
"form": "daijobu",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "だいじょぶだろ",
"hiragana": "だいじょぶだろ",
"roman": "daijobu daro",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "だいじょぶで",
"hiragana": "だいじょぶで",
"raw_tags": [
"Imperfectif (未然形)"
],
"roman": "daijobu de",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶだ",
"hiragana": "だいじょぶだ",
"raw_tags": [
"Continuatif (連用形)"
],
"roman": "daijobu da",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶな",
"hiragana": "だいじょぶな",
"raw_tags": [
"Conclusif (終止形)"
],
"roman": "daijobu na",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶなら",
"hiragana": "だいじょぶなら",
"raw_tags": [
"Attributif (連体形)"
],
"roman": "daijobu nara",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶであれ",
"hiragana": "だいじょぶであれ",
"raw_tags": [
"Hypothétique (仮定形)"
],
"roman": "daijobu de are",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶではない",
"hiragana": "だいじょぶではない",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "daijobu dewa nai",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶじゃない",
"hiragana": "だいじょぶじゃない",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "daijobu ja nai",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ"
},
{
"form": "だいじょぶだった",
"hiragana": "だいじょぶだった",
"roman": "daijobu datta",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"neuter",
"negative"
]
},
{
"form": "だいじょぶではなかった",
"hiragana": "だいじょぶではなかった",
"roman": "daijobu dewa nakatta",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶじゃなかった",
"hiragana": "だいじょぶじゃなかった",
"roman": "daijobu ja nakatta",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶです",
"hiragana": "だいじょぶです",
"roman": "daijobu desu",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"neuter",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶではありません",
"hiragana": "だいじょぶではありません",
"roman": "daijobu dewa arimasen",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "だいじょぶじゃありません",
"hiragana": "だいじょぶじゃありません",
"roman": "daijobu ja arimasen",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "だいじょぶでした",
"hiragana": "だいじょぶでした",
"roman": "daijobu deshita",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite",
"negative"
]
},
{
"form": "だいじょぶではありませんでした",
"hiragana": "だいじょぶではありませんでした",
"roman": "daijobu dewa arimasen deshita",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶじゃありませんでした",
"hiragana": "だいじょぶじゃありませんでした",
"roman": "daijobu ja arimasen deshita",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶで",
"hiragana": "だいじょぶで",
"roman": "daijobu de",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"polite",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "だいじょぶなら(ば)",
"hiragana": "だいじょぶなら(ば)",
"roman": "daijobu nara(ba)",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "だいじょぶだったら",
"hiragana": "だいじょぶだったら",
"roman": "daijobu dattara",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "だいじょぶだろう",
"hiragana": "だいじょぶだろう",
"roman": "daijobu darō",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"form": "だいじょぶに",
"hiragana": "だいじょぶに",
"roman": "daijobu ni",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "だいじょぶさ",
"hiragana": "だいじょぶさ",
"roman": "daijobusa",
"source": "Conjugaison:japonais/だいじょぶだ",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"adjectif en な"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "大丈夫"
}
],
"categories": [
"Termes populaires en japonais"
],
"glosses": [
"Variante de 大丈夫, daijōbu."
],
"tags": [
"alt-of",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dai.dʑo.bɯ\\"
}
],
"word": "だいじょぶ"
}
Download raw JSONL data for だいじょぶ meaning in Japonais (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.