"それら" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms démonstratifs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de それ, sore avec le suffixe ら, -ra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sorera",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ソレラ",
      "ipas": [
        "\\so̞˨.ɾe̞˦.ɾa˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Dans le langage courant, on dit simplement それ, sore, sans distinguer le singulier et le pluriel."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom démonstratif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes soutenus en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ces choses-là."
      ],
      "id": "fr-それら-ja-pron-qy2FTKg3",
      "note": "Choses proches de l’interlocuteur",
      "raw_tags": [
        "Déictique"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes soutenus en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les choses dont nous parlons. Note d’usage : Utilisé pour quelque chose que le locuteur ou l’interlocuteur connait et qui est déjà introduit au contexte."
      ],
      "id": "fr-それら-ja-pron-sE9Xz7zR",
      "raw_tags": [
        "Anaphorique"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.ɾe.ɾa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative"
  ],
  "word": "それら"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms démonstratifs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de それ, sore avec le suffixe ら, -ra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sorera",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ソレラ",
      "ipas": [
        "\\so̞˨.ɾe̞˦.ɾa˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Dans le langage courant, on dit simplement それ, sore, sans distinguer le singulier et le pluriel."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom démonstratif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes soutenus en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Ces choses-là."
      ],
      "note": "Choses proches de l’interlocuteur",
      "raw_tags": [
        "Déictique"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes soutenus en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Les choses dont nous parlons. Note d’usage : Utilisé pour quelque chose que le locuteur ou l’interlocuteur connait et qui est déjà introduit au contexte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anaphorique"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.ɾe.ɾa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative"
  ],
  "word": "それら"
}