"veltronizzare" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien suffixés avec -izzare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Veltroni, avec le suffixe -izzare, en référence à Walter Veltroni."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "veltroniano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Foglio, 6 novembre 1999",
          "text": "Pezzo dopo pezzo, ormai, il leader delle Botteghe Oscure sposta foto e bolli, e rinnova la carta d’identità di chi «stava nel Pci senza mai essere stato comunista». Pezzo dopo pezzo, [Walter] Veltroni veltronizza questa indefinita sinistra larga larga, facendone una sorta di magazzino delle idee correnti"
        },
        {
          "ref": "Marco Galluzzo, Corriere della sera, 2 juillet 2000",
          "text": "Il Polo ribatte con le medesime critiche: il centrosinistra ha finora avanzato «solo intenzioni», ha «veltronizzato» le parole del Pontefice, non ha fatto chiarezza sulle risorse economiche da destinare alla riforma delle carceri"
        },
        {
          "ref": "Sole 24 Ore, 6 octobre 2002",
          "text": "Help! Hanno veltronizzato i Beatles [testo] ci sono due volti dei Beatles: la faccia avvolta dalla maniera, dalle ovvietà più popolari, espressa da quelle dieci-quindici canzoni ripetute fino all’usura; cioè la faccia – absit iniuria – veltronizzata, nel senso che così i Fab Four vengono inseriti nell’almanacco Panini del pop mondiale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire rentrer dans le cadre de grands projets démocratiques, parfois nébuleux."
      ],
      "id": "fr-veltronizzare-it-verb-A0KpmhDO",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ammorbidire"
    }
  ],
  "word": "veltronizzare"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien se référant à une personne",
    "Mots en italien suffixés avec -izzare",
    "Verbes du premier groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Veltroni, avec le suffixe -izzare, en référence à Walter Veltroni."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "veltroniano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire",
        "Plaisanteries en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Foglio, 6 novembre 1999",
          "text": "Pezzo dopo pezzo, ormai, il leader delle Botteghe Oscure sposta foto e bolli, e rinnova la carta d’identità di chi «stava nel Pci senza mai essere stato comunista». Pezzo dopo pezzo, [Walter] Veltroni veltronizza questa indefinita sinistra larga larga, facendone una sorta di magazzino delle idee correnti"
        },
        {
          "ref": "Marco Galluzzo, Corriere della sera, 2 juillet 2000",
          "text": "Il Polo ribatte con le medesime critiche: il centrosinistra ha finora avanzato «solo intenzioni», ha «veltronizzato» le parole del Pontefice, non ha fatto chiarezza sulle risorse economiche da destinare alla riforma delle carceri"
        },
        {
          "ref": "Sole 24 Ore, 6 octobre 2002",
          "text": "Help! Hanno veltronizzato i Beatles [testo] ci sono due volti dei Beatles: la faccia avvolta dalla maniera, dalle ovvietà più popolari, espressa da quelle dieci-quindici canzoni ripetute fino all’usura; cioè la faccia – absit iniuria – veltronizzata, nel senso che così i Fab Four vengono inseriti nell’almanacco Panini del pop mondiale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire rentrer dans le cadre de grands projets démocratiques, parfois nébuleux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ammorbidire"
    }
  ],
  "word": "veltronizzare"
}