"valore" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "averlo"
    },
    {
      "word": "laverò"
    },
    {
      "word": "Lavore"
    },
    {
      "word": "Levaro"
    },
    {
      "word": "Lovera"
    },
    {
      "word": "Verola"
    },
    {
      "word": "volare"
    },
    {
      "word": "volerà"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "chaîne de valeur",
      "word": "catena del valore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cible de haute valeur",
      "word": "obiettivo di alto valore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de prolongation",
      "word": "punto di valore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur absolue",
      "word": "valore assoluto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur ajoutée",
      "word": "valore aggiunto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur de marché",
      "word": "valore di mercato"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur de vérité",
      "word": "valore di verità"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur efficace",
      "word": "valore efficace"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur énergétique",
      "word": "valore energetico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur faciale",
      "word": "valore facciale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur intrinsèque",
      "word": "valore intrinseco"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur instantanée",
      "word": "valore istantaneo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur numérique",
      "word": "valore numerico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur réelle",
      "word": "valore reale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin valor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valori",
      "ipas": [
        "\\va.ˈlɔ.ri\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Valeur, qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage."
      ],
      "id": "fr-valore-it-noun-DXeAKifk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Valeur, importance ou intérêt que l’on porte à un être, à une chose, à un phénomène ou événement."
      ],
      "id": "fr-valore-it-noun-EzMWmP6z"
    },
    {
      "glosses": [
        "Valeur, prix."
      ],
      "id": "fr-valore-it-noun-BNGP96Vc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur, mesure d’une grandeur."
      ],
      "id": "fr-valore-it-noun-IO-cpIaz",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur, durée de chaque note ou silence."
      ],
      "id": "fr-valore-it-noun-2s7psYmx",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.ˈlɔ.re\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "valore"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "averlo"
    },
    {
      "word": "laverò"
    },
    {
      "word": "Lavore"
    },
    {
      "word": "Levaro"
    },
    {
      "word": "Lovera"
    },
    {
      "word": "Verola"
    },
    {
      "word": "volare"
    },
    {
      "word": "volerà"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "chaîne de valeur",
      "word": "catena del valore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cible de haute valeur",
      "word": "obiettivo di alto valore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de prolongation",
      "word": "punto di valore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur absolue",
      "word": "valore assoluto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur ajoutée",
      "word": "valore aggiunto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur de marché",
      "word": "valore di mercato"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur de vérité",
      "word": "valore di verità"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur efficace",
      "word": "valore efficace"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur énergétique",
      "word": "valore energetico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur faciale",
      "word": "valore facciale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur intrinsèque",
      "word": "valore intrinseco"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur instantanée",
      "word": "valore istantaneo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur numérique",
      "word": "valore numerico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "valeur réelle",
      "word": "valore reale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin valor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valori",
      "ipas": [
        "\\va.ˈlɔ.ri\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Valeur, qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Valeur, importance ou intérêt que l’on porte à un être, à une chose, à un phénomène ou événement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Valeur, prix."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien des mathématiques"
      ],
      "glosses": [
        "Valeur, mesure d’une grandeur."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la musique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Valeur, durée de chaque note ou silence."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.ˈlɔ.re\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "valore"
}