"tornare" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rorante"
    },
    {
      "word": "rotarne"
    },
    {
      "word": "Tarnero"
    },
    {
      "word": "Tarrone"
    },
    {
      "word": "Terrano"
    },
    {
      "word": "terrona"
    },
    {
      "word": "Tornera"
    },
    {
      "word": "tornerà"
    },
    {
      "word": "tranerò"
    },
    {
      "word": "tronerà"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tornare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tornare",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essere tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈɛs.se.re tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tornando",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnan.do\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essendo tornato",
      "ipas": [
        "\\ɛs.ˈsen.do tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tornante",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnan.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tornato",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) torno",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) torna",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) torniamo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornate",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) tornano",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.na.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) sono tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈso.no tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) sei tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈse.i tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) è tornato",
      "ipas": [
        "\\e tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) siamo tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsja.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) siete tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsje.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) sono tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈso.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) tornavo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.vo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) tornavi",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) tornava",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) tornavamo",
      "ipas": [
        "\\tor.na.ˈva.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornavate",
      "ipas": [
        "\\tor.na.ˈva.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) tornavano",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.va.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ero tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈe.rotor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) eri tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈe.ri tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) era tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈe.ra tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) eravamo tornati",
      "ipas": [
        "\\e.ra.ˈva.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) eravate tornati",
      "ipas": [
        "\\e.ra.ˈva.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) erano tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈe.ra.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) tornai",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) tornasti",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) tornò",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈno\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) tornammo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnam.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornaste",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) tornarono",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.ro.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) fui tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfu.i tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) fosti tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.ti tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) fu tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfu tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) fummo tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfum.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) foste tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) furono tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfu.ro.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) tornerò",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) tornerai",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈra.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) tornerà",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈra\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) torneremo",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈre.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornerete",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈre.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) torneranno",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈran.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) sarò tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈro tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) sarai tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈrai tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) sarà tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈra tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) saremo tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈre.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) sarete tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈre.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) saranno tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈran.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) tornerei",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈre.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) torneresti",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈres.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) tornerebbe",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈreb.be\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) torneremmo",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈrem.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornereste",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈres.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) tornerebbero",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈreb.be.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) sarei tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈre.i tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) saresti tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈres.ti tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) sarebbe tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈreb.be tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) saremmo tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈrem.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) sareste tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈres.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) sarebbero tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈreb.be.ro tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) torniamo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) torniate",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnja.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) tornino",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) sia tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈsi.a tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) sia tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈsi.a tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) sia tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈsi.a tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) siamo tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsja.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) siate tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsja.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) siano tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsi.a.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) tornassi",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) tornassi",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) tornasse",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) tornassimo",
      "ipas": [
        "\\tor.nas.ˈsi.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) tornaste",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) tornassero",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.se.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) fossi tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.si tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) fossi tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.si tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) fosse tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.se tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) fossimo tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.si.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) foste tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) fossero tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.se.ro tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) torna",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) torniamo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornate",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) tornino",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) non tornare",
      "ipas": [
        "\\ˈnon tor.ˈna.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) non torni",
      "ipas": [
        "\\ˈnon ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) non torniamo",
      "ipas": [
        "\\ˈnon tor.ˈnja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) non tornate",
      "ipas": [
        "\\ˈnon tor.ˈna.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) non tornino",
      "ipas": [
        "\\ˈnon ˈtor.ni.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    "Le verbe tornare se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Retourner, aller de nouveau en un lieu."
      ],
      "id": "fr-tornare-it-verb--ZteSAzL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retourner, revenir au lieu d’où l’on est venu."
      ],
      "id": "fr-tornare-it-verb-JlUgVFEZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tor.ˈna.re\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-tornare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-tornare.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-tornare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-tornare.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-tornare.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-tornare.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "tornare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rorante"
    },
    {
      "word": "rotarne"
    },
    {
      "word": "Tarnero"
    },
    {
      "word": "Tarrone"
    },
    {
      "word": "Terrano"
    },
    {
      "word": "terrona"
    },
    {
      "word": "Tornera"
    },
    {
      "word": "tornerà"
    },
    {
      "word": "tranerò"
    },
    {
      "word": "tronerà"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Verbes intransitifs en italien",
    "Verbes transitifs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tornare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tornare",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essere tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈɛs.se.re tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tornando",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnan.do\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essendo tornato",
      "ipas": [
        "\\ɛs.ˈsen.do tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tornante",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnan.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tornato",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) torno",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) torna",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) torniamo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornate",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) tornano",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.na.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) sono tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈso.no tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) sei tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈse.i tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) è tornato",
      "ipas": [
        "\\e tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) siamo tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsja.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) siete tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsje.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) sono tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈso.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) tornavo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.vo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) tornavi",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) tornava",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) tornavamo",
      "ipas": [
        "\\tor.na.ˈva.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornavate",
      "ipas": [
        "\\tor.na.ˈva.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) tornavano",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.va.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ero tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈe.rotor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) eri tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈe.ri tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) era tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈe.ra tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) eravamo tornati",
      "ipas": [
        "\\e.ra.ˈva.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) eravate tornati",
      "ipas": [
        "\\e.ra.ˈva.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) erano tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈe.ra.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) tornai",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) tornasti",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) tornò",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈno\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) tornammo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnam.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornaste",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) tornarono",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.ro.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) fui tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfu.i tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) fosti tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.ti tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) fu tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfu tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) fummo tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfum.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) foste tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) furono tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfu.ro.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) tornerò",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) tornerai",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈra.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) tornerà",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈra\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) torneremo",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈre.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornerete",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈre.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) torneranno",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈran.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) sarò tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈro tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) sarai tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈrai tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) sarà tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈra tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) saremo tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈre.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) sarete tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈre.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) saranno tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈran.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) tornerei",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈre.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) torneresti",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈres.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) tornerebbe",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈreb.be\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) torneremmo",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈrem.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornereste",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈres.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) tornerebbero",
      "ipas": [
        "\\tor.ne.ˈreb.be.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) sarei tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈre.i tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) saresti tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈres.ti tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) sarebbe tornato",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈreb.be tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) saremmo tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈrem.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) sareste tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈres.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) sarebbero tornati",
      "ipas": [
        "\\sa.ˈreb.be.ro tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) torniamo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) torniate",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnja.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) tornino",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) sia tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈsi.a tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) sia tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈsi.a tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) sia tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈsi.a tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) siamo tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsja.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) siate tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsja.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) siano tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈsi.a.no tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) tornassi",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) tornassi",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) tornasse",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) tornassimo",
      "ipas": [
        "\\tor.nas.ˈsi.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) tornaste",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) tornassero",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnas.se.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) fossi tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.si tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) fossi tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.si tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) fosse tornato",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.se tor.ˈna.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) fossimo tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.si.mo tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) foste tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.te tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) fossero tornati",
      "ipas": [
        "\\ˈfos.se.ro tor.ˈna.ti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) torna",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) torni",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) torniamo",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈnja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) tornate",
      "ipas": [
        "\\tor.ˈna.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) tornino",
      "ipas": [
        "\\ˈtor.ni.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) non tornare",
      "ipas": [
        "\\ˈnon tor.ˈna.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) non torni",
      "ipas": [
        "\\ˈnon ˈtor.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) non torniamo",
      "ipas": [
        "\\ˈnon tor.ˈnja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) non tornate",
      "ipas": [
        "\\ˈnon tor.ˈna.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) non tornino",
      "ipas": [
        "\\ˈnon ˈtor.ni.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/tornare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    "Le verbe tornare se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Retourner, aller de nouveau en un lieu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Retourner, revenir au lieu d’où l’on est venu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tor.ˈna.re\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-tornare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-tornare.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-tornare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-tornare.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-tornare.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-tornare.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "tornare"
}