"tenuta" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tetuan"
    },
    {
      "word": "untate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "tenue de travail",
      "word": "tenuta di lavoro"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "tenue de route",
      "word": "tenuta di strada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de tenuto (« tenu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenute",
      "ipas": [
        "\\te.ˈnu.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tenuta dei libri contabili."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenue, action de tenir."
      ],
      "id": "fr-tenuta-it-noun-d1QxroUr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In tenuta di parata, en tenue de parade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenue."
      ],
      "id": "fr-tenuta-it-noun-wdo3agtS",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenure."
      ],
      "id": "fr-tenuta-it-noun-AczTybEU",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Andava a cavallo per le sue tenute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Domaine."
      ],
      "id": "fr-tenuta-it-noun-XBr9kNZa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ˈnu.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tenuta"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tetuan"
    },
    {
      "word": "untate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de tenuto (« tenu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenuto",
      "ipas": [
        "\\te.ˈnu.to\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tenuti",
      "ipas": [
        "\\te.ˈnu.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tenute",
      "ipas": [
        "\\te.ˈnu.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tenuto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de tenuto."
      ],
      "id": "fr-tenuta-it-adj-pkFaqffK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ˈnu.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tenuta"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tetuan"
    },
    {
      "word": "untate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de tenuto (« tenu »)."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tenere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé au féminin singulier de tenere."
      ],
      "id": "fr-tenuta-it-verb-3Y1SqN4r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ˈnu.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tenuta"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tetuan"
    },
    {
      "word": "untate"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "tenue de travail",
      "word": "tenuta di lavoro"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "tenue de route",
      "word": "tenuta di strada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de tenuto (« tenu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenute",
      "ipas": [
        "\\te.ˈnu.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tenuta dei libri contabili."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenue, action de tenir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vêtements en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In tenuta di parata, en tenue de parade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenue."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais de l’histoire",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Tenure."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Andava a cavallo per le sue tenute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Domaine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ˈnu.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tenuta"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tetuan"
    },
    {
      "word": "untate"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de tenuto (« tenu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenuto",
      "ipas": [
        "\\te.ˈnu.to\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tenuti",
      "ipas": [
        "\\te.ˈnu.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tenute",
      "ipas": [
        "\\te.ˈnu.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tenuto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de tenuto."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ˈnu.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tenuta"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tetuan"
    },
    {
      "word": "untate"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de tenuto (« tenu »)."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tenere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé au féminin singulier de tenere."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ˈnu.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tenuta"
}