"punto" meaning in Italien

See punto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈpun.to\ Audio: It-punto.ogg Forms: punti [plural]
  1. Point.
    Sense id: fr-punto-it-noun-mpbaAeir Categories (other): Lexique en italien de la typographie Topics: typography
  2. Point.
    Sense id: fr-punto-it-noun-mpbaAeir1 Categories (other): Lexique en italien de la musique, Lexique en italien des jeux Topics: games, music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Puton"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "de but en blanc",
      "word": "di punto in bianco"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "mettre au point",
      "word": "mettere a punto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point chaud",
      "word": "punto caldo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point cardinal",
      "word": "punto cardinale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point commun",
      "word": "punto comune"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’orgue",
      "word": "punto coronato"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de croix",
      "word": "punto croce"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point culminant",
      "word": "punto culminante"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’eau",
      "word": "punto d’acqua"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’arrivée",
      "word": "punto d’arrivo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de graissage",
      "word": "punto d’ingrassagio"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point faible",
      "word": "punto debole"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point du mari",
      "word": "punto del marito"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de combustion",
      "word": "punto di combustione"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de départ",
      "word": "punto di partenza"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’ébullition",
      "word": "punto di ebollizione"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’inflexion",
      "word": "punto di flesso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de fumée",
      "word": "punto di fumo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de fusion",
      "word": "punto di fusione"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’inflammabilité",
      "word": "punto di infiammabilità"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de Lagrange",
      "word": "punto di Lagrange"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de liquéfaction",
      "word": "punto di liquefazione"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de montage",
      "word": "punto di montaggio"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de non-retour",
      "word": "punto di non ritorno"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "seuil de rentabilité",
      "word": "punto di pareggio"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de départ",
      "word": "punto di partenza"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de rassemblement",
      "word": "punto di raccolta"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de rosée",
      "word": "punto di riugiada"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de rupture",
      "word": "punto di rottura"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de patinage",
      "word": "punto di stacco"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de suture",
      "word": "punto di sutura"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de prolongation",
      "word": "punto di valore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de vente",
      "word": "punto di vendita"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de vue",
      "word": "punto di vista"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point-virgule",
      "word": "punto e virgola"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point esclamatif",
      "word": "punto esclamativo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point exclarrogatif",
      "word": "punto esclarrogativo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point fixe",
      "word": "punto fisso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point fort",
      "word": "punto forte"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point G",
      "word": "punto G"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point interrogatif",
      "word": "punto interrogativo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point isoélectrique",
      "word": "punto isoelettrico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point médian",
      "word": "punto mediano"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point mort",
      "word": "punto morto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point souscrit",
      "word": "punto sottoscritto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point suscrit",
      "word": "punto sovrascritto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point typographique",
      "word": "punto tipografico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point triple",
      "word": "punto triplo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de vente",
      "word": "punto vendita"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point vernal",
      "word": "punto vernale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pŭnctum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "punti",
      "ipas": [
        "\\ˈpun.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la typographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point."
      ],
      "id": "fr-punto-it-noun-mpbaAeir",
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point."
      ],
      "id": "fr-punto-it-noun-mpbaAeir1",
      "topics": [
        "games",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpun.to\\"
    },
    {
      "audio": "It-punto.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-punto.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "punto"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Puton"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "de but en blanc",
      "word": "di punto in bianco"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "mettre au point",
      "word": "mettere a punto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point chaud",
      "word": "punto caldo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point cardinal",
      "word": "punto cardinale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point commun",
      "word": "punto comune"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’orgue",
      "word": "punto coronato"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de croix",
      "word": "punto croce"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point culminant",
      "word": "punto culminante"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’eau",
      "word": "punto d’acqua"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’arrivée",
      "word": "punto d’arrivo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de graissage",
      "word": "punto d’ingrassagio"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point faible",
      "word": "punto debole"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point du mari",
      "word": "punto del marito"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de combustion",
      "word": "punto di combustione"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de départ",
      "word": "punto di partenza"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’ébullition",
      "word": "punto di ebollizione"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’inflexion",
      "word": "punto di flesso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de fumée",
      "word": "punto di fumo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de fusion",
      "word": "punto di fusione"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point d’inflammabilité",
      "word": "punto di infiammabilità"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de Lagrange",
      "word": "punto di Lagrange"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de liquéfaction",
      "word": "punto di liquefazione"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de montage",
      "word": "punto di montaggio"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de non-retour",
      "word": "punto di non ritorno"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "seuil de rentabilité",
      "word": "punto di pareggio"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de départ",
      "word": "punto di partenza"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de rassemblement",
      "word": "punto di raccolta"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de rosée",
      "word": "punto di riugiada"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de rupture",
      "word": "punto di rottura"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de patinage",
      "word": "punto di stacco"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de suture",
      "word": "punto di sutura"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de prolongation",
      "word": "punto di valore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de vente",
      "word": "punto di vendita"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de vue",
      "word": "punto di vista"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point-virgule",
      "word": "punto e virgola"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point esclamatif",
      "word": "punto esclamativo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point exclarrogatif",
      "word": "punto esclarrogativo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point fixe",
      "word": "punto fisso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point fort",
      "word": "punto forte"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point G",
      "word": "punto G"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point interrogatif",
      "word": "punto interrogativo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point isoélectrique",
      "word": "punto isoelettrico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point médian",
      "word": "punto mediano"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point mort",
      "word": "punto morto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point souscrit",
      "word": "punto sottoscritto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point suscrit",
      "word": "punto sovrascritto"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point typographique",
      "word": "punto tipografico"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point triple",
      "word": "punto triplo"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point de vente",
      "word": "punto vendita"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "point vernal",
      "word": "punto vernale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pŭnctum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "punti",
      "ipas": [
        "\\ˈpun.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la typographie"
      ],
      "glosses": [
        "Point."
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la musique",
        "Lexique en italien des jeux"
      ],
      "glosses": [
        "Point."
      ],
      "topics": [
        "games",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpun.to\\"
    },
    {
      "audio": "It-punto.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-punto.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "punto"
}

Download raw JSONL data for punto meaning in Italien (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.