See polo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for polo meaning in Italien (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "pôle céleste",
"word": "polo celeste"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "pôle Nord",
"word": "Polo nord"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "pôle Sud",
"word": "Polo sud"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) (Date à préciser) Du latin polus, lui-même issu du grec ancien πόλος, pólos.",
"(Nom 2) (Date à préciser) De l’anglais polo."
],
"forms": [
{
"form": "poli",
"ipas": [
"\\ˈpɔ.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle, chacun des deux points d'intersection de la sphère céleste et du prolongement de l'axe de rotation de la Terre."
],
"id": "fr-polo-it-noun-4vah~AdO",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle, chacun des deux points fixes d\"un astre ou d'une planète diamétralement opposés et situés à l'intersection de la surface de cet astre et de son axe de rotation."
],
"id": "fr-polo-it-noun-q~1t8j4c",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle, sur la Terre, chacun des points situés à 90 degrés de latitude nord ou sud, équidistants de l'équateur."
],
"id": "fr-polo-it-noun-~J796SMb",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle, extrémité d’un aimant qui attire le pôle opposé."
],
"id": "fr-polo-it-noun-B9P2Tkv1",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle, cathode ou anode d’une pile électrique."
],
"id": "fr-polo-it-noun-Vn5NUqyI",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle, quelque chose d’attractif."
],
"id": "fr-polo-it-noun-LvxOLGlm",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pôle, lieu de forte activité, qui polarise une région, émet et reçoit des flux. C’est le lieu de commandement d’un espace, qui joue le rôle de centre d’impulsion."
],
"id": "fr-polo-it-noun-DWUuCRev",
"topics": [
"geography",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɔ.lo\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) (Date à préciser) Du latin polus, lui-même issu du grec ancien πόλος, pólos.",
"(Nom 2) (Date à préciser) De l’anglais polo."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sports en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Polo, sport collectif qui se joue à cheval, originaire d'Asie centrale, vers 2 500 av. J-C."
],
"id": "fr-polo-it-noun-m8P9Ng63",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɔ.lo\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polo"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "pôle céleste",
"word": "polo celeste"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "pôle Nord",
"word": "Polo nord"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "pôle Sud",
"word": "Polo sud"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) (Date à préciser) Du latin polus, lui-même issu du grec ancien πόλος, pólos.",
"(Nom 2) (Date à préciser) De l’anglais polo."
],
"forms": [
{
"form": "poli",
"ipas": [
"\\ˈpɔ.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Pôle, chacun des deux points d'intersection de la sphère céleste et du prolongement de l'axe de rotation de la Terre."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la géographie"
],
"glosses": [
"Pôle, chacun des deux points fixes d\"un astre ou d'une planète diamétralement opposés et situés à l'intersection de la surface de cet astre et de son axe de rotation."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la géographie"
],
"glosses": [
"Pôle, sur la Terre, chacun des points situés à 90 degrés de latitude nord ou sud, équidistants de l'équateur."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la physique"
],
"glosses": [
"Pôle, extrémité d’un aimant qui attire le pôle opposé."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la physique"
],
"glosses": [
"Pôle, cathode ou anode d’une pile électrique."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en italien"
],
"glosses": [
"Pôle, quelque chose d’attractif."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la géographie",
"Lexique en italien de la politique"
],
"glosses": [
"Pôle, lieu de forte activité, qui polarise une région, émet et reçoit des flux. C’est le lieu de commandement d’un espace, qui joue le rôle de centre d’impulsion."
],
"topics": [
"geography",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɔ.lo\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polo"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) (Date à préciser) Du latin polus, lui-même issu du grec ancien πόλος, pólos.",
"(Nom 2) (Date à préciser) De l’anglais polo."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Sports en italien"
],
"glosses": [
"Polo, sport collectif qui se joue à cheval, originaire d'Asie centrale, vers 2 500 av. J-C."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɔ.lo\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-08 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.