"palma" meaning in Italien

See palma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈpal.ma\ Forms: palme [plural]
  1. Paume, face intérieure de la main, entre le poignet et les doigts.
    Sense id: fr-palma-it-noun-sXP0FO9X Categories (other): Lexique en italien de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Palmier, plante monocotylédone originaire des régions chaudes (Phanérogames angiospermes monocotylédones; famille des Arécacées (ou Palmacées)), à tige simple, nue et rugueuse (appelée stipe), que couronne un bouquet de grandes feuilles palmées ou pennées disposées en éventail, à fleurs en grappes, et dont les fruits sont des baies ou des drupes.
    Sense id: fr-palma-it-noun-rRm~Y7Wc Categories (other): Plantes en italien Topics: botany
  3. Palmure, nom donné à la membrane reliant les phalanges des palmipèdes qu'elles soient carpiennes ou tarsiennes.
    Sense id: fr-palma-it-noun-6D1dY2Wr Categories (other): Lexique en italien de la zoologie Topics: zoology
  4. Rameau.
    Sense id: fr-palma-it-noun-B2rwmG~f Categories (other): Lexique en italien du christianisme Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Composés): palma da datteri

Inflected forms

Download JSONL data for palma meaning in Italien (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "palmier-dattier",
      "word": "palma da datteri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin palma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palme",
      "ipas": [
        "\\ˈpal.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paume, face intérieure de la main, entre le poignet et les doigts."
      ],
      "id": "fr-palma-it-noun-sXP0FO9X",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palmier, plante monocotylédone originaire des régions chaudes (Phanérogames angiospermes monocotylédones; famille des Arécacées (ou Palmacées)), à tige simple, nue et rugueuse (appelée stipe), que couronne un bouquet de grandes feuilles palmées ou pennées disposées en éventail, à fleurs en grappes, et dont les fruits sont des baies ou des drupes."
      ],
      "id": "fr-palma-it-noun-rRm~Y7Wc",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palmure, nom donné à la membrane reliant les phalanges des palmipèdes qu'elles soient carpiennes ou tarsiennes."
      ],
      "id": "fr-palma-it-noun-6D1dY2Wr",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rameau."
      ],
      "id": "fr-palma-it-noun-B2rwmG~f",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpal.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "palma"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "palmier-dattier",
      "word": "palma da datteri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin palma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palme",
      "ipas": [
        "\\ˈpal.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Paume, face intérieure de la main, entre le poignet et les doigts."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantes en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Palmier, plante monocotylédone originaire des régions chaudes (Phanérogames angiospermes monocotylédones; famille des Arécacées (ou Palmacées)), à tige simple, nue et rugueuse (appelée stipe), que couronne un bouquet de grandes feuilles palmées ou pennées disposées en éventail, à fleurs en grappes, et dont les fruits sont des baies ou des drupes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la zoologie"
      ],
      "glosses": [
        "Palmure, nom donné à la membrane reliant les phalanges des palmipèdes qu'elles soient carpiennes ou tarsiennes."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien du christianisme"
      ],
      "glosses": [
        "Rameau."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpal.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "palma"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.