"ostinato" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "asintoto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ostinatamente"
    },
    {
      "word": "ostinatezza"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin obstinatus ^([1]), participe passé du verbe obstinare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostinati",
      "ipas": [
        "\\o.sti.ˈna.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostinata",
      "ipas": [
        "\\o.sti.ˈna.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostinate",
      "ipas": [
        "\\o.sti.ˈna.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ostinare"
    },
    {
      "word": "ostinazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "avversario ostinato di qualsiasi forma di riformismo.",
          "translation": "adversaire obstiné d’une quelconque forme de réformisme."
        },
        {
          "text": "più ostinati a difendere la loro libertà.",
          "translation": "les plus obstinés à défendre leur liberté."
        },
        {
          "text": "è ostinata come un mulo.",
          "translation": "elle est têtue comme une mule."
        },
        {
          "text": "resistenze ostinate.",
          "translation": "résistances obstinées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstiné, tenace, têtu."
      ],
      "id": "fr-ostinato-it-adj-yo1Refn8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.sti.ˈna.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ostinato"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "asintoto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin obstinatus ^([1]), participe passé du verbe obstinare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostinati",
      "ipas": [
        "\\o.sti.ˈna.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ostinato."
      ],
      "id": "fr-ostinato-it-noun-YEuJwIPy",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.sti.ˈna.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ostinato"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "asintoto"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ostinatamente"
    },
    {
      "word": "ostinatezza"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin obstinatus ^([1]), participe passé du verbe obstinare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostinati",
      "ipas": [
        "\\o.sti.ˈna.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostinata",
      "ipas": [
        "\\o.sti.ˈna.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ostinate",
      "ipas": [
        "\\o.sti.ˈna.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ostinare"
    },
    {
      "word": "ostinazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "avversario ostinato di qualsiasi forma di riformismo.",
          "translation": "adversaire obstiné d’une quelconque forme de réformisme."
        },
        {
          "text": "più ostinati a difendere la loro libertà.",
          "translation": "les plus obstinés à défendre leur liberté."
        },
        {
          "text": "è ostinata come un mulo.",
          "translation": "elle est têtue comme une mule."
        },
        {
          "text": "resistenze ostinate.",
          "translation": "résistances obstinées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstiné, tenace, têtu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.sti.ˈna.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ostinato"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "asintoto"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin obstinatus ^([1]), participe passé du verbe obstinare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostinati",
      "ipas": [
        "\\o.sti.ˈna.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la musique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Ostinato."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.sti.ˈna.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ostinato"
}