"minimizzare" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "minimizzerà"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "massimizzare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien suffixés avec -izzare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minimizzazione"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de minimo, avec le suffixe -izzare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minimizzare",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avere minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.re mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minimizzando",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zan.do\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avendo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈven.do mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minimizzante",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zan.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minimizzato",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizza",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizziamo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzate",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzano",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡za.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ho minimizzato",
      "ipas": [
        "\\o mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) hai minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈai mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) ha minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) abbiamo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.bj.ˈa.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avete minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) hanno minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈan.no mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzavo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.vo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzavi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizzava",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizzavamo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡za.ˈva.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzavate",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡za.ˈva.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzavano",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.va.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avevo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.vomi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avevi minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.vi mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) aveva minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.va mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avevamo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ˈva.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avevate minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ˈva.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avevano minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.va.no mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzai",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzasti",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.sti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizzò",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizzammo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zam.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzaste",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.ste\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzarono",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.ro.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ebbi minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.bi mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avesti minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.ti mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) ebbe minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.be mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avemmo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvem.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) aveste minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) ebbero minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.be.ro mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzerò",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzerai",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈra.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizzerà",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈra\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizzeremo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzerete",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzeranno",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈran.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avrò minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvro mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avrai minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvrai mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) avrà minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvra mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avremo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avrete minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avranno minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvran.no mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzerei",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzeresti",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.sti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizzerebbe",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈreb.be\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizzeremmo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈrem.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzereste",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.ste\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzerebbero",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈreb.be.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avrei minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.i mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avresti minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvres.ti mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) avrebbe minimizzato",
      "ipas": [
        "\\aˈ.vreb.be mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avremmo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvrem.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avreste minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvres.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avrebbero minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvreb.be.ro mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) minimizziamo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) minimizziate",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zja.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) minimizzino",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) abbia minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) abbia minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) abbia minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) abbiamo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.bj.ˈa.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) abbiate minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.bjˈa.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) abbiano minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbj.a.no mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) minimizzassi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zas.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) minimizzassi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zas.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) minimizzasse",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zas.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) minimizzassimo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡zas.ˈsi.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) minimizzaste",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.ste\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) minimizzassero",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zas.se.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) avessi minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.si mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) avessi minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.si mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) avesse minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.sa mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) avessimo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ves.ˈsi.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) aveste minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) avessero minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.se.ro mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizza",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizziamo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzate",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) minimizzino",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) non minimizzare",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.mid.ˈd͡za.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) non minimizzi",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) non minimizziamo",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.mid.ˈd͡zja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) non minimizzate",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.mid.ˈd͡za.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) non minimizzino",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.ˈmid.d͡zi.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Minimiser, rendre minimal, donner à une quantité sa valeur minimale, « réduire au minimum »."
      ],
      "id": "fr-minimizzare-it-verb-8kdhYKIj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minimiser, essayer de faire passer pour moindre, sous-estimer."
      ],
      "id": "fr-minimizzare-it-verb-zjYwrFRL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.re\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sminuire"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "minimizzare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "minimizzerà"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "massimizzare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien suffixés avec -izzare",
    "Verbes du premier groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Verbes transitifs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minimizzazione"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de minimo, avec le suffixe -izzare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minimizzare",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avere minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.re mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minimizzando",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zan.do\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avendo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈven.do mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minimizzante",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zan.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minimizzato",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizza",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizziamo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzate",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzano",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡za.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ho minimizzato",
      "ipas": [
        "\\o mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) hai minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈai mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) ha minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) abbiamo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.bj.ˈa.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avete minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) hanno minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈan.no mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzavo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.vo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzavi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizzava",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizzavamo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡za.ˈva.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzavate",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡za.ˈva.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzavano",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.va.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avevo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.vomi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avevi minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.vi mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) aveva minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.va mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avevamo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ˈva.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avevate minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ˈva.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avevano minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈve.va.no mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzai",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzasti",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.sti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizzò",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizzammo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zam.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzaste",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.ste\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzarono",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.ro.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) ebbi minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.bi mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avesti minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.ti mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) ebbe minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.be mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avemmo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvem.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) aveste minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) ebbero minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ˈeb.be.ro mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzerò",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzerai",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈra.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizzerà",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈra\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizzeremo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzerete",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzeranno",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈran.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avrò minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvro mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avrai minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvrai mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) avrà minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvra mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avremo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avrete minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avranno minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvran.no mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) minimizzerei",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizzeresti",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.sti\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) minimizzerebbe",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈreb.be\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizzeremmo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈrem.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzereste",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈre.ste\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) minimizzerebbero",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡ze.ˈreb.be.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(io) avrei minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvre.i mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) avresti minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvres.ti mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(lui / lei) avrebbe minimizzato",
      "ipas": [
        "\\aˈ.vreb.be mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) avremmo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvrem.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) avreste minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvres.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(loro) avrebbero minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈvreb.be.ro mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) minimizziamo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) minimizziate",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zja.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) minimizzino",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) abbia minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) abbia minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) abbia minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbja mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) abbiamo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.bj.ˈa.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) abbiate minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.bjˈa.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) abbiano minimizzato",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈbj.a.no mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) minimizzassi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zas.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) minimizzassi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zas.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) minimizzasse",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zas.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) minimizzassimo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.d͡zas.ˈsi.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) minimizzaste",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.ste\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) minimizzassero",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zas.se.ro\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (io) avessi minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.si mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (tu) avessi minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.si mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (lui / lei) avesse minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.sa mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (noi) avessimo minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ves.ˈsi.mo mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (voi) aveste minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.te mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "che (loro) avessero minimizzato",
      "ipas": [
        "\\a.ˈves.se.ro mi.ni.mid.ˈd͡za.to\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) minimizza",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) minimizzi",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) minimizziamo",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡zja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) minimizzate",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) minimizzino",
      "ipas": [
        "\\mi.ni.ˈmid.d͡zi.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) non minimizzare",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.mid.ˈd͡za.re\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Lei) non minimizzi",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.ˈmid.d͡zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(noi) non minimizziamo",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.mid.ˈd͡zja.mo\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(voi) non minimizzate",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.mid.ˈd͡za.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(Loro) non minimizzino",
      "ipas": [
        "\\ˈnon mi.ni.ˈmid.d͡zi.no\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:italien/minimizzare",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Minimiser, rendre minimal, donner à une quantité sa valeur minimale, « réduire au minimum »."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Minimiser, essayer de faire passer pour moindre, sous-estimer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ni.mid.ˈd͡za.re\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sminuire"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "minimizzare"
}