"gesso" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin gypsum et du grec ancien γύψος, gýpsos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gessi",
      "ipas": [
        "\\ˈd͡ʒɛs.si\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Plâtre, les divers produits de transformation du gypse cuit au four puis réduit en poudres, associés à divers additifs que l'artiste emploie gâché, c'est-à-dire délayé avec de l’eau et malaxé vigoureusement, pour former un liant afin de joindre les pierres ou les moellons, créer une couche pâteuse lissée en enduits, une masse molle et plastique afin de mouler des statues, des ornements d’architecture, etc."
      ],
      "id": "fr-gesso-it-noun-z-C8fRU-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Plâtre, tout ouvrage moulé en plâtre."
      ],
      "id": "fr-gesso-it-noun-1iJ6et6G"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plâtre, moulage pour permettre la reconstruction des os cassés."
      ],
      "id": "fr-gesso-it-noun-An7fAH73",
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Craie, morceau de calcaire taillé en bâtonnet et utilisé pour écrire sur un tableau noir."
      ],
      "id": "fr-gesso-it-noun-3TKjLLGD",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien du billard",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Craie, cube bleu que l’on applique sur le procédé de la queue afin d’éviter les frottements."
      ],
      "id": "fr-gesso-it-noun-vcS3iVMb",
      "topics": [
        "billiards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈd͡ʒɛs.so\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-gesso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q652_(ita)-LangPao-gesso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-gesso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q652_(ita)-LangPao-gesso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-gesso.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-gesso.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-gesso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q652_(ita)-XANA000-gesso.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-gesso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q652_(ita)-XANA000-gesso.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-gesso.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-gesso.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gesso"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin gypsum et du grec ancien γύψος, gýpsos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gessi",
      "ipas": [
        "\\ˈd͡ʒɛs.si\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Plâtre, les divers produits de transformation du gypse cuit au four puis réduit en poudres, associés à divers additifs que l'artiste emploie gâché, c'est-à-dire délayé avec de l’eau et malaxé vigoureusement, pour former un liant afin de joindre les pierres ou les moellons, créer une couche pâteuse lissée en enduits, une masse molle et plastique afin de mouler des statues, des ornements d’architecture, etc."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Plâtre, tout ouvrage moulé en plâtre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la chirurgie"
      ],
      "glosses": [
        "Plâtre, moulage pour permettre la reconstruction des os cassés."
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de l’éducation"
      ],
      "glosses": [
        "Craie, morceau de calcaire taillé en bâtonnet et utilisé pour écrire sur un tableau noir."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien du billard"
      ],
      "glosses": [
        "Craie, cube bleu que l’on applique sur le procédé de la queue afin d’éviter les frottements."
      ],
      "topics": [
        "billiards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈd͡ʒɛs.so\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-gesso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q652_(ita)-LangPao-gesso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-gesso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q652_(ita)-LangPao-gesso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-gesso.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-gesso.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-gesso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q652_(ita)-XANA000-gesso.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-gesso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q652_(ita)-XANA000-gesso.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-gesso.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-gesso.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gesso"
}