"dottrice" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien suffixés avec -rice",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin doctrix (« enseignante »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dottrici",
      "ipas": [
        "\\dotˈtri.t͡ʃi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dottore",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlo Dossi, La desinenza in A, Sommaruga, 1878, page 791",
          "text": "S’invitano i veri amici del progresso sociale, e specialmente le amiche, a voler rederle omaggio, intervenendo a una conferenza che la illustre dottrice terrà intorno alla più ardente piaga del giorno, « la schiavitù delle bianche »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctoresse, doctrice, femme titulaire d’un doctorat."
      ],
      "id": "fr-dottrice-it-noun-2I7eg8IC",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leggenda di S. Chiara, 65, cité dansSalvatore Battaglia, dizionario della lingua italiana, tome 5, Turin, 1962, page 273",
          "text": "Abbracciano l’affetto di dilezione nella loro madre maestra, riveriscono l’ufficio della loro maestra nella prelazione, seguitano l’andamento della rettitudine nella loro eruditrice e dottrice, e con ogni ammirazione riguardano la prerogativa d’ogni santità nella sposa di Gesù Cristo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme savante."
      ],
      "id": "fr-dottrice-it-noun-eZgsbmp-",
      "tags": [
        "broadly",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "dottrice"
    },
    {
      "ipa": "\\dotˈtri.t͡ʃe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dottoressa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dottrice"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Mots en italien suffixés avec -rice",
    "Noms communs en italien",
    "Noms de métiers féminisés en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin doctrix (« enseignante »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dottrici",
      "ipas": [
        "\\dotˈtri.t͡ʃi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dottore",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire",
        "Lexique en italien de l’éducation",
        "Termes rares en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlo Dossi, La desinenza in A, Sommaruga, 1878, page 791",
          "text": "S’invitano i veri amici del progresso sociale, e specialmente le amiche, a voler rederle omaggio, intervenendo a una conferenza che la illustre dottrice terrà intorno alla più ardente piaga del giorno, « la schiavitù delle bianche »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctoresse, doctrice, femme titulaire d’un doctorat."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire",
        "Termes rares en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leggenda di S. Chiara, 65, cité dansSalvatore Battaglia, dizionario della lingua italiana, tome 5, Turin, 1962, page 273",
          "text": "Abbracciano l’affetto di dilezione nella loro madre maestra, riveriscono l’ufficio della loro maestra nella prelazione, seguitano l’andamento della rettitudine nella loro eruditrice e dottrice, e con ogni ammirazione riguardano la prerogativa d’ogni santità nella sposa di Gesù Cristo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme savante."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "dottrice"
    },
    {
      "ipa": "\\dotˈtri.t͡ʃe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dottoressa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dottrice"
}