"diaframma" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "hémidiaphragme",
      "word": "emidiaframma"
    },
    {
      "translation": "pompage à diaphragme",
      "word": "pompa a diaframma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin diaphragma, dérivé du grec ancien διάφραγμα, diaphragma (« cloison, séparation »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diaframmi",
      "ipas": [
        "\\dja.ˈfram.mi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme, paroi musculaire large, mince, convexe et animée de mouvements rythmiques, située entre le thorax et l’abdomen."
      ],
      "id": "fr-diaframma-it-noun-u-O0eXmz",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "diaframma di un altoparlante",
          "translation": "diaphragme d’un haut-parleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme."
      ],
      "id": "fr-diaframma-it-noun-HNB1r-lu",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de l’optique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme, écran muni d’une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles."
      ],
      "id": "fr-diaframma-it-noun-BP1Ml1kI",
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "apertura di diaframma f/2.8 sulla fotocamera",
          "translation": "ouverture f/2.8 du diaphragme d’un appareil photo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme, élément d'un instrument optique permettant de régler l'intensité de la lumière passant à travers l'objectif."
      ],
      "id": "fr-diaframma-it-noun-z57s-NcC",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "il diaframma è un metodo contraccettivo",
          "translation": "le diaphragme est une méthode de contraception."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme, moyen de contraception, capuchon de latex en forme de dôme, tendu par un anneau rigide et qui se place au fond du vagin devant le col de l’utérus."
      ],
      "id": "fr-diaframma-it-noun-8cnYcamB",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.ˈfram.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "diaframma"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "hémidiaphragme",
      "word": "emidiaframma"
    },
    {
      "translation": "pompage à diaphragme",
      "word": "pompa a diaframma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin diaphragma, dérivé du grec ancien διάφραγμα, diaphragma (« cloison, séparation »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diaframmi",
      "ipas": [
        "\\dja.ˈfram.mi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme, paroi musculaire large, mince, convexe et animée de mouvements rythmiques, située entre le thorax et l’abdomen."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "diaframma di un altoparlante",
          "translation": "diaphragme d’un haut-parleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de l’optique"
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme, écran muni d’une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la photographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "apertura di diaframma f/2.8 sulla fotocamera",
          "translation": "ouverture f/2.8 du diaphragme d’un appareil photo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme, élément d'un instrument optique permettant de régler l'intensité de la lumière passant à travers l'objectif."
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "il diaframma è un metodo contraccettivo",
          "translation": "le diaphragme est une méthode de contraception."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diaphragme, moyen de contraception, capuchon de latex en forme de dôme, tendu par un anneau rigide et qui se place au fond du vagin devant le col de l’utérus."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.ˈfram.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "diaframma"
}