"cruna" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine incertaine, peut être du latin corona (« cercle, couronne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crune",
      "ipas": [
        "\\ˈkru.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "aiguille",
      "word": "ago"
    },
    {
      "word": "ditale"
    },
    {
      "translation": "fil",
      "word": "filo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la couture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cruna dell’ago.",
          "translation": "chas de l’aiguille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chas, trou dans le haut (côté non pointu) d’une aiguille par lequel on passe le fil à coudre. Les aiguilles de machine à coudre sont dites à chas en tête car le trou se trouve du côté pointu."
      ],
      "id": "fr-cruna-it-noun-dN--4Ftr",
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "far passare una carrozza per la cruna di un ago."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passage très étroit et difficile à franchir."
      ],
      "id": "fr-cruna-it-noun-6rNnF3wk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkru.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cruna"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine incertaine, peut être du latin corona (« cercle, couronne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crune",
      "ipas": [
        "\\ˈkru.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "aiguille",
      "word": "ago"
    },
    {
      "word": "ditale"
    },
    {
      "translation": "fil",
      "word": "filo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la couture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cruna dell’ago.",
          "translation": "chas de l’aiguille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chas, trou dans le haut (côté non pointu) d’une aiguille par lequel on passe le fil à coudre. Les aiguilles de machine à coudre sont dites à chas en tête car le trou se trouve du côté pointu."
      ],
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire",
        "Métaphores en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "far passare una carrozza per la cruna di un ago."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passage très étroit et difficile à franchir."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkru.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cruna"
}