"colonna" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clonano"
    },
    {
      "word": "Connola"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "colonne éruptive",
      "word": "colonna eruttiva"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "colonne infernale",
      "word": "colonna infernale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "bande-son",
      "word": "colonna sonora"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "colonne vertébrale",
      "word": "colonna vertebrale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cinquième colonne",
      "word": "quinta colonna"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "translation": "colonnade",
      "word": "colonnato"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "translation": "demi-colonne",
      "word": "semicolonna"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin columna (« pilier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colonne",
      "ipas": [
        "\\ko.ˈlon.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, pilier composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base ; il est ordinairement destiné à soutenir un entablement ou à décorer les édifices."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun--aV1jO-N",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Colonne, monument commémoratif en forme de colonne."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-1UlKwQYe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, soutien."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-xHcm~vWU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-G4gtiJiz",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.",
        "Colonne, canalisation ou enceinte de cette forme."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-7LfEhUhL",
      "tags": [
        "analogy",
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la spéléologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.",
        "Colonne, un spéléothème en forme de pilier continu du sol au plafond d'une cavité souterraine."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-sn1sTEnd",
      "raw_tags": [
        "Spéléologie"
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, quantité de matière fluide de figure cylindrique, qui a une hauteur et une base déterminées réellement ou par la pensée."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-GTBwlXt0",
      "tags": [
        "especially",
        "physical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Colonne, subdivision verticale de la page."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-mav45I7z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, corps de troupes disposé dans un ordre qui a peu de front et beaucoup de profondeur. — Note : On le dit également en termes de tactique navale."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-nOZsiz~I",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Colonne, ensemble de personnes se déplaçant comme une colonne militaire."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-46UcuwPc",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien des échecs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, chacune des 8 lignes verticales, désignées par les lettres a à h."
      ],
      "id": "fr-colonna-it-noun-e5Xh5H3A",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ˈlon.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "colonna"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clonano"
    },
    {
      "word": "Connola"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "colonne éruptive",
      "word": "colonna eruttiva"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "colonne infernale",
      "word": "colonna infernale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "bande-son",
      "word": "colonna sonora"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "colonne vertébrale",
      "word": "colonna vertebrale"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cinquième colonne",
      "word": "quinta colonna"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "translation": "colonnade",
      "word": "colonnato"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "translation": "demi-colonne",
      "word": "semicolonna"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin columna (« pilier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colonne",
      "ipas": [
        "\\ko.ˈlon.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, pilier composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base ; il est ordinairement destiné à soutenir un entablement ou à décorer les édifices."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Colonne, monument commémoratif en forme de colonne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, soutien."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.",
        "Colonne, canalisation ou enceinte de cette forme."
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la spéléologie"
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.",
        "Colonne, un spéléothème en forme de pilier continu du sol au plafond d'une cavité souterraine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Spéléologie"
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la physique"
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, quantité de matière fluide de figure cylindrique, qui a une hauteur et une base déterminées réellement ou par la pensée."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "physical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Colonne, subdivision verticale de la page."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, corps de troupes disposé dans un ordre qui a peu de front et beaucoup de profondeur. — Note : On le dit également en termes de tactique navale."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Colonne, ensemble de personnes se déplaçant comme une colonne militaire."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien des échecs",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Colonne, chacune des 8 lignes verticales, désignées par les lettres a à h."
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ˈlon.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "colonna"
}