See colonna on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin columna."
],
"forms": [
{
"form": "colompna"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Colonne."
],
"id": "fr-colonna-pro-noun-DwbjyjDV"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonna"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clonano"
},
{
"word": "Connola"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "colonne éruptive",
"word": "colonna eruttiva"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "colonne infernale",
"word": "colonna infernale"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "bande-son",
"word": "colonna sonora"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "colonne vertébrale",
"word": "colonna vertebrale"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "cinquième colonne",
"word": "quinta colonna"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "colonnade",
"word": "colonnato"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "demi-colonne",
"word": "semicolonna"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin columna (« pilier »)."
],
"forms": [
{
"form": "colonne",
"ipas": [
"\\ko.ˈlon.ne\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colonne, pilier composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base ; il est ordinairement destiné à soutenir un entablement ou à décorer les édifices."
],
"id": "fr-colonna-it-noun--aV1jO-N",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Colonne, monument commémoratif en forme de colonne."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-1UlKwQYe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colonne, soutien."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-xHcm~vWU",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-G4gtiJiz",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"glosses": [
"Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.",
"Colonne, canalisation ou enceinte de cette forme."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-7LfEhUhL",
"tags": [
"analogy",
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la spéléologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.",
"Colonne, un spéléothème en forme de pilier continu du sol au plafond d'une cavité souterraine."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-sn1sTEnd",
"raw_tags": [
"Spéléologie"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colonne, quantité de matière fluide de figure cylindrique, qui a une hauteur et une base déterminées réellement ou par la pensée."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-GTBwlXt0",
"tags": [
"especially",
"physical"
]
},
{
"glosses": [
"Colonne, subdivision verticale de la page."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-mav45I7z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colonne, corps de troupes disposé dans un ordre qui a peu de front et beaucoup de profondeur. — Note : On le dit également en termes de tactique navale."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-nOZsiz~I",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Colonne, ensemble de personnes se déplaçant comme une colonne militaire."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-46UcuwPc",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien des échecs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colonne, chacune des 8 lignes verticales, désignées par les lettres a à h."
],
"id": "fr-colonna-it-noun-e5Xh5H3A",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ˈlon.na\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonna"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin columna."
],
"forms": [
{
"form": "colompna"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Colonne."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonna"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clonano"
},
{
"word": "Connola"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "colonne éruptive",
"word": "colonna eruttiva"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "colonne infernale",
"word": "colonna infernale"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "bande-son",
"word": "colonna sonora"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "colonne vertébrale",
"word": "colonna vertebrale"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "cinquième colonne",
"word": "quinta colonna"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "colonnade",
"word": "colonnato"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "demi-colonne",
"word": "semicolonna"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin columna (« pilier »)."
],
"forms": [
{
"form": "colonne",
"ipas": [
"\\ko.ˈlon.ne\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’architecture"
],
"glosses": [
"Colonne, pilier composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base ; il est ordinairement destiné à soutenir un entablement ou à décorer les édifices."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Colonne, monument commémoratif en forme de colonne."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en italien"
],
"glosses": [
"Colonne, soutien."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en italien"
],
"glosses": [
"Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"glosses": [
"Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.",
"Colonne, canalisation ou enceinte de cette forme."
],
"tags": [
"analogy",
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la spéléologie"
],
"glosses": [
"Colonne, tout ce qui se dresse ou s’allonge en forme de colonne.",
"Colonne, un spéléothème en forme de pilier continu du sol au plafond d'une cavité souterraine."
],
"raw_tags": [
"Spéléologie"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la physique"
],
"glosses": [
"Colonne, quantité de matière fluide de figure cylindrique, qui a une hauteur et une base déterminées réellement ou par la pensée."
],
"tags": [
"especially",
"physical"
]
},
{
"glosses": [
"Colonne, subdivision verticale de la page."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien du militaire"
],
"glosses": [
"Colonne, corps de troupes disposé dans un ordre qui a peu de front et beaucoup de profondeur. — Note : On le dit également en termes de tactique navale."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Colonne, ensemble de personnes se déplaçant comme une colonne militaire."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien des échecs",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Colonne, chacune des 8 lignes verticales, désignées par les lettres a à h."
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ˈlon.na\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonna"
}
Download raw JSONL data for colonna meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.