See camicia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "camisole de force",
"word": "camicia di forza"
},
{
"translation": "chemise hawaïenne",
"word": "camicia hawaiana"
},
{
"word": "portacamicie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin tardif camisia."
],
"forms": [
{
"form": "camicie",
"ipas": [
"\\ka.ˈmi.t͡ʃe\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "camicia a maniche lunghe in tessuto di cotone.",
"translation": "chemise à manches longues en coton tissé."
},
{
"text": "camicie no stiro.",
"translation": "chemises sans repassage."
},
{
"text": "camicia da notte.",
"translation": "chemise de nuit."
}
],
"glosses": [
"Chemise."
],
"id": "fr-camicia-it-noun-uySSVzsn",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "pistone bloccato nella camicia del cilindro.",
"translation": "piston bloqué dans la chemise du cylindre."
}
],
"glosses": [
"Chemise."
],
"id": "fr-camicia-it-noun-uySSVzsn1",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la maçonnerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chemise."
],
"id": "fr-camicia-it-noun-uySSVzsn1",
"topics": [
"masonry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La camicia nera dei fascisti.",
"translation": "La chemise noire des fascistes."
},
{
"text": "La camicia rossa dei garibaldini.",
"translation": "La chemise rouge des garibaldistes."
},
{
"text": "La camicia azzurra dei nazionalisti italiani.",
"translation": "La chemise bleue des nationalistes italiens."
}
],
"glosses": [
"Camicia + adjectif : emblème d’une force militaire ou d’un parti."
],
"id": "fr-camicia-it-noun-vPO6jy~c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ˈmi.t͡ʃa\\"
},
{
"audio": "It-una camicia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/It-una_camicia.ogg/It-una_camicia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-una camicia.ogg",
"raw_tags": [
"u.na ka.ˈmi.t͡ʃa"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-camicia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-camicia.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-camicia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-camicia.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-camicia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-camicia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Mécanique",
"word": "canna"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camicia"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "camisole de force",
"word": "camicia di forza"
},
{
"translation": "chemise hawaïenne",
"word": "camicia hawaiana"
},
{
"word": "portacamicie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin tardif camisia."
],
"forms": [
{
"form": "camicie",
"ipas": [
"\\ka.ˈmi.t͡ʃe\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en italien"
],
"examples": [
{
"text": "camicia a maniche lunghe in tessuto di cotone.",
"translation": "chemise à manches longues en coton tissé."
},
{
"text": "camicie no stiro.",
"translation": "chemises sans repassage."
},
{
"text": "camicia da notte.",
"translation": "chemise de nuit."
}
],
"glosses": [
"Chemise."
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la mécanique"
],
"examples": [
{
"text": "pistone bloccato nella camicia del cilindro.",
"translation": "piston bloqué dans la chemise du cylindre."
}
],
"glosses": [
"Chemise."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la maçonnerie"
],
"glosses": [
"Chemise."
],
"topics": [
"masonry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La camicia nera dei fascisti.",
"translation": "La chemise noire des fascistes."
},
{
"text": "La camicia rossa dei garibaldini.",
"translation": "La chemise rouge des garibaldistes."
},
{
"text": "La camicia azzurra dei nazionalisti italiani.",
"translation": "La chemise bleue des nationalistes italiens."
}
],
"glosses": [
"Camicia + adjectif : emblème d’une force militaire ou d’un parti."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ˈmi.t͡ʃa\\"
},
{
"audio": "It-una camicia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/It-una_camicia.ogg/It-una_camicia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-una camicia.ogg",
"raw_tags": [
"u.na ka.ˈmi.t͡ʃa"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-camicia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-camicia.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-camicia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-camicia.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-camicia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-camicia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Mécanique",
"word": "canna"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camicia"
}
Download raw JSONL data for camicia meaning in Italien (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.