"tala" meaning in Islandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en islandais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe) Du vieux norrois tala, issu du proto-germanique *talōną.",
    "(Nom) Du vieux norrois tala, issu du proto-germanique *talō, lui-même de l'indo-européen commun *del-."
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en islandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parler."
      ],
      "id": "fr-tala-is-verb-sUx4QKx5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʰaːla\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q294 (isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Islande"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q294 (isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spjalla"
    }
  ],
  "word": "tala"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en islandais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe) Du vieux norrois tala, issu du proto-germanique *talōną.",
    "(Nom) Du vieux norrois tala, issu du proto-germanique *talō, lui-même de l'indo-européen commun *del-."
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en islandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discours."
      ],
      "id": "fr-tala-is-noun-6CV95tDY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en islandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Það á ekki að hneppa neðstu tölunni.",
          "translation": "Tu n’es pas supposé fermer le bouton du bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouton."
      ],
      "id": "fr-tala-is-noun-kwvbt0kH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en islandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Milljón er stór tala.",
          "translation": "Un million est un grand nombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre."
      ],
      "id": "fr-tala-is-noun-qymq2fsz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en islandais de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "— Í hvaða tölu er orðið ‚hestur‘?\n— Það er í eintölu.",
          "translation": "— Quel est le nombre du mot « cheval » ?\n— Il est au singulier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre."
      ],
      "id": "fr-tala-is-noun-qymq2fsz1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʰaːla\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q294 (isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Islande"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q294 (isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tala"
}

{
  "categories": [
    "Mots en islandais issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en islandais issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en islandais issus d’un mot en vieux norrois",
    "Verbes en islandais",
    "islandais",
    "Étymologies en islandais incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe) Du vieux norrois tala, issu du proto-germanique *talōną.",
    "(Nom) Du vieux norrois tala, issu du proto-germanique *talō, lui-même de l'indo-européen commun *del-."
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en islandais"
      ],
      "glosses": [
        "Parler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʰaːla\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q294 (isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Islande"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q294 (isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spjalla"
    }
  ],
  "word": "tala"
}

{
  "categories": [
    "Mots en islandais issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en islandais issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en islandais issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en islandais",
    "islandais",
    "Étymologies en islandais incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe) Du vieux norrois tala, issu du proto-germanique *talōną.",
    "(Nom) Du vieux norrois tala, issu du proto-germanique *talō, lui-même de l'indo-européen commun *del-."
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en islandais"
      ],
      "glosses": [
        "Discours."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en islandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Það á ekki að hneppa neðstu tölunni.",
          "translation": "Tu n’es pas supposé fermer le bouton du bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouton."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en islandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Milljón er stór tala.",
          "translation": "Un million est un grand nombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en islandais de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "— Í hvaða tölu er orðið ‚hestur‘?\n— Það er í eintölu.",
          "translation": "— Quel est le nombre du mot « cheval » ?\n— Il est au singulier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʰaːla\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q294 (isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav/LL-Q294_(isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Islande"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q294 (isl)-LaysSaltVinegar-tala.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tala"
}