"stig" meaning in Islandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "noms"
      ],
      "word": "frumstig"
    },
    {
      "word": "miðstig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "verbe"
      ],
      "word": "stíga"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois stí."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stigið",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigin",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigið",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigin",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigi",
      "tags": [
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiginu",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigum",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigunum",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigs",
      "tags": [
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsins",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stiga",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stiganna",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Étape, phase, stade."
      ],
      "id": "fr-stig-is-noun-71VPFhS~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en islandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Það er fimm stiga frost.",
          "translation": "Maintenant, il fait moins cinq degrés."
        },
        {
          "text": "Skjálftinn mældist fjögur stig á Richter.",
          "translation": "Le tremblement de terre était de niveau quatre sur l’échelle de Richter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marche (d’escalier), niveau, degré."
      ],
      "id": "fr-stig-is-noun-KYiQJj6g"
    },
    {
      "glosses": [
        "Point (dans un jeu)."
      ],
      "id": "fr-stig-is-noun-CFa9j~N5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en islandais de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau (d’un adjectif : positif, comparatif, superlatif)."
      ],
      "id": "fr-stig-is-noun-L1EcTe4V",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɪːɣ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "stig"
}

{
  "categories": [
    "Mots en islandais issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en islandais",
    "islandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "noms"
      ],
      "word": "frumstig"
    },
    {
      "word": "miðstig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "verbe"
      ],
      "word": "stíga"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois stí."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stigið",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigin",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigið",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigin",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigi",
      "tags": [
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiginu",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigum",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigunum",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigs",
      "tags": [
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsins",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stiga",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stiganna",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Étape, phase, stade."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en islandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Það er fimm stiga frost.",
          "translation": "Maintenant, il fait moins cinq degrés."
        },
        {
          "text": "Skjálftinn mældist fjögur stig á Richter.",
          "translation": "Le tremblement de terre était de niveau quatre sur l’échelle de Richter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marche (d’escalier), niveau, degré."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Point (dans un jeu)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en islandais de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Niveau (d’un adjectif : positif, comparatif, superlatif)."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɪːɣ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "stig"
}