"qanuq" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes interrogatifs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qanutuinnaq"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᓄᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe interrogatif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐆᑦᑑᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖓ, ᐃᒡᓗᖃᙱᒃᑯᕕᑦ ᖃᓄᖅ ᐃᓅᓇᓱᓐᓂᐊᖅᐱᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ? Uuttuutiqalauqpunga, igluqanngikkuvit qanuq inuunasunniaqpit ukiuqtaqtumi?",
          "translation": "J’ai donné un exemple, si vous n’avez pas de maison comment survivrez-vous dans le nord ? — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 19990519)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comment."
      ],
      "id": "fr-qanuq-iu-adv-5ZtDgLeM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qanuq\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "qanuq"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes interrogatifs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qanutuinnaq"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᓄᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe interrogatif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐆᑦᑑᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖓ, ᐃᒡᓗᖃᙱᒃᑯᕕᑦ ᖃᓄᖅ ᐃᓅᓇᓱᓐᓂᐊᖅᐱᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ? Uuttuutiqalauqpunga, igluqanngikkuvit qanuq inuunasunniaqpit ukiuqtaqtumi?",
          "translation": "J’ai donné un exemple, si vous n’avez pas de maison comment survivrez-vous dans le nord ? — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 19990519)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comment."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qanuq\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "qanuq"
}