"qanniq-" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᓐᓂᖅ-",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "(Racine verbale intransitive)"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "neige tombante",
      "word": "qanniq"
    },
    {
      "translation": "neiger (neige mouillée)",
      "word": "masak-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓱᖅᑯᐃᓱᒃᑐᖓ ᐊᒃᑐᕙᒥ ᖃᓐᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᓪᓚᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑐᓂᒃ. ᐊᓈᓇᒐ ᖃᒻᒪᓕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕᒐ ᖃᓇᓕᐅᖅᑐᓂᒃ.\nSuqquisuktunga aktuvami qanniqpallialiqtillugu nillaqpallialiqtunik. anaanaga qammaliuqattalaurmat, ammalu ataataga qanaliuqtunik.",
          "translation": "Je me souviens, en octobre, quand il commençait à neiger, ma mère avait l’habitude de construire une maison traditionnelle en terre et mon père en fixait les poteaux. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source nᵒ 20020510)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neiger."
      ],
      "id": "fr-qanniq--iu-verb-s4eQ5prm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qanːɪq\\"
    }
  ],
  "word": "qanniq-"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᓐᓂᖅ-",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "(Racine verbale intransitive)"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "neige tombante",
      "word": "qanniq"
    },
    {
      "translation": "neiger (neige mouillée)",
      "word": "masak-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓱᖅᑯᐃᓱᒃᑐᖓ ᐊᒃᑐᕙᒥ ᖃᓐᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᓪᓚᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑐᓂᒃ. ᐊᓈᓇᒐ ᖃᒻᒪᓕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕᒐ ᖃᓇᓕᐅᖅᑐᓂᒃ.\nSuqquisuktunga aktuvami qanniqpallialiqtillugu nillaqpallialiqtunik. anaanaga qammaliuqattalaurmat, ammalu ataataga qanaliuqtunik.",
          "translation": "Je me souviens, en octobre, quand il commençait à neiger, ma mère avait l’habitude de construire une maison traditionnelle en terre et mon père en fixait les poteaux. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source nᵒ 20020510)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neiger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qanːɪq\\"
    }
  ],
  "word": "qanniq-"
}