"ningauk" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᓂᖓᐅᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en inuktitut",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en inuktitut de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'ᓂᖓᐅᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᔭᒐ, ᔨᒥ ᕹᓂᓕᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᕌᐱᒐ, ᕉᐱ ᕹᓂᓕᐊᖅ. Ningauga' ammalu najaga, Jimi Haniliaq ammalu airaapiga, Ruupi Haniliaq.",
          "translation": "Mon beau-frère et ma sœur, Jimmy Haniliaq et ma belle-sœur Ruby Haniliaq. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20010529)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beau-frère d’un homme."
      ],
      "id": "fr-ningauk-iu-noun-af6Vkuci",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en inuktitut",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en inuktitut de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'ᓂᖓᐅᒐ ᐲᑕ ᐃᖃᓗᒡᔪᐊᖅ ᐃᑲᔪᕆᐊᕐᑐᕐᓯᒪᖃᑕᐅᔪᖅ. Ningauga' Piita Iqalugjuaq ikajuriartursimaqataujuq.",
          "translation": "Mon gendre Pierre Iqalugjuaq est un des accompagnateurs. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000427)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beau-fils, gendre."
      ],
      "id": "fr-ningauk-iu-noun-NA6PohxB",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\niŋauk\\"
    }
  ],
  "word": "ningauk"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᓂᖓᐅᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en inuktitut",
        "Lexique en inuktitut de la famille"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'ᓂᖓᐅᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᔭᒐ, ᔨᒥ ᕹᓂᓕᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᕌᐱᒐ, ᕉᐱ ᕹᓂᓕᐊᖅ. Ningauga' ammalu najaga, Jimi Haniliaq ammalu airaapiga, Ruupi Haniliaq.",
          "translation": "Mon beau-frère et ma sœur, Jimmy Haniliaq et ma belle-sœur Ruby Haniliaq. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20010529)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beau-frère d’un homme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en inuktitut",
        "Lexique en inuktitut de la famille"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'ᓂᖓᐅᒐ ᐲᑕ ᐃᖃᓗᒡᔪᐊᖅ ᐃᑲᔪᕆᐊᕐᑐᕐᓯᒪᖃᑕᐅᔪᖅ. Ningauga' Piita Iqalugjuaq ikajuriartursimaqataujuq.",
          "translation": "Mon gendre Pierre Iqalugjuaq est un des accompagnateurs. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000427)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beau-fils, gendre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\niŋauk\\"
    }
  ],
  "word": "ningauk"
}