"-ngat" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᖓᑦ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "^([1]) Ce suffixe supprime toute consonne le précédant excepté le t derrière lequel il insère un i.",
    "Exemples : iqaluk -> iqalungat (leur poisson), irniq -> irningat (leur fils), aqqut -> aqqutingat (leur chemin)."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᖁᔭᓕᓂᖓᑦ ᕿᑐᕐᖓᑦᑕ ᐅᖃᐅᓯᖓᓐᓂᒃ ᓯᕗᓕᖏᓐᓂᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᓐᓂᓪᓗ ᑐᙵᓇᖅᓯᔾᔪᑕᐅᒻᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᑦᑎᓐᓂᑦ ᐃᓂᖃᕐᕕᐅᓪᓗᑎᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᕐᒥᒃ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥᓪᓗ. Qujaliningat qiturngatta uqausingannik sivulinginnit iliqqusinginnillu tunnganaqsijjutaummat ilinniavittinnit iniqarviullutillu ilinnianirmik piruqpallianirmillu.",
          "translation": "Leur appréciation du langage, de l’héritage et de l’identité culturelle de nos enfants est ce qui fait que nos salles de classe et nos écoles sont accueillantes et sont vraiment des lieux pour apprendre et se développer. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 19990513)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe possessif Leur."
      ],
      "id": "fr--ngat-iu-suffix-hgOvIi0u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ŋat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ngat"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᖓᑦ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "^([1]) Ce suffixe supprime toute consonne le précédant excepté le t derrière lequel il insère un i.",
    "Exemples : iqaluk -> iqalungat (leur poisson), irniq -> irningat (leur fils), aqqut -> aqqutingat (leur chemin)."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᖁᔭᓕᓂᖓᑦ ᕿᑐᕐᖓᑦᑕ ᐅᖃᐅᓯᖓᓐᓂᒃ ᓯᕗᓕᖏᓐᓂᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᓐᓂᓪᓗ ᑐᙵᓇᖅᓯᔾᔪᑕᐅᒻᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᑦᑎᓐᓂᑦ ᐃᓂᖃᕐᕕᐅᓪᓗᑎᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᕐᒥᒃ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥᓪᓗ. Qujaliningat qiturngatta uqausingannik sivulinginnit iliqqusinginnillu tunnganaqsijjutaummat ilinniavittinnit iniqarviullutillu ilinnianirmik piruqpallianirmillu.",
          "translation": "Leur appréciation du langage, de l’héritage et de l’identité culturelle de nos enfants est ce qui fait que nos salles de classe et nos écoles sont accueillantes et sont vraiment des lieux pour apprendre et se développer. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 19990513)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe possessif Leur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ŋat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ngat"
}