"-juguk" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᔪᒍᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    },
    {
      "form": "-tuguk",
      "raw_tags": [
        "Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᑐᒍᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "word": "-vuguk"
    },
    {
      "word": "-puguk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐊᒥᓱᑦ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᒍᕇᓐᒧᑦ, ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᒦᔭᒃ ᐅᕙᖓᓗ ᑭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒥᔪᒍᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᒋᔪᒪᔭᑦᑎᓐᓂᑦ. Amisut apiqqutaujut qaujimajunga turaaqtitauniaqtut guriinmut, kisianittauq miijak uvangalu kiujunnarniarmijuguk apiqqutigijumajattinnit.",
          "translation": "Je suis sûr que beaucoup de questions seront adressées à M. Green mais M. Mrazek et moi serons disponibles pour répondre à toute question que vous pourriez avoir. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20001026)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Suffixe verbal produisant un verbe) Nous deux. (Marque la première personne du duel)."
      ],
      "id": "fr--juguk-iu-suffix-dY0LAKIc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\juɡuk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-juguk"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᔪᒍᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    },
    {
      "form": "-tuguk",
      "raw_tags": [
        "Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᑐᒍᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "word": "-vuguk"
    },
    {
      "word": "-puguk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐊᒥᓱᑦ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᒍᕇᓐᒧᑦ, ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᒦᔭᒃ ᐅᕙᖓᓗ ᑭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒥᔪᒍᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᒋᔪᒪᔭᑦᑎᓐᓂᑦ. Amisut apiqqutaujut qaujimajunga turaaqtitauniaqtut guriinmut, kisianittauq miijak uvangalu kiujunnarniarmijuguk apiqqutigijumajattinnit.",
          "translation": "Je suis sûr que beaucoup de questions seront adressées à M. Green mais M. Mrazek et moi serons disponibles pour répondre à toute question que vous pourriez avoir. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20001026)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Suffixe verbal produisant un verbe) Nous deux. (Marque la première personne du duel)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\juɡuk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-juguk"
}