"ban" meaning in Indonésien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en indonésien issus d’un mot en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonésien",
      "orig": "indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ban cadangan"
    },
    {
      "word": "ban dalam"
    },
    {
      "word": "ban langsiran"
    },
    {
      "word": "ban serap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais band"
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en indonésien de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pneu."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-7h1tAS6r",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Brassard, cercle de plastique, de tissus ou de papier laminé qu’on porte au bras comme signe distinctif dans certaines cérémonies ou assemblées, ou encore dans certains services militaires et dans les ambulances, permettant de s’identifier ou de déclarer son appartenance à une organisation."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-1yNH4UjS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en indonésien de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courroie."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-lXeD101q",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en indonésien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ceinture, ruban dont on se ceint le milieu du corps."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-LwZyB1LA",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jaquette, couverture protégeant un livre relié ou broché."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-XDQjQ-eJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en indonésien du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voie."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-6p8MCJWl",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en indonésien de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piste, terrain balisé, pourvue d’un revêtement bétonné ou bitumeux, aménagée sur l’aire d’un aéroport pour les manœuvres au sol des avions lors du décollage et de l’atterrissage."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-Yr9C6i-o",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en indonésien du tennis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Court, terrain sur lequel on pratique le tennis."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-OmykOWOY",
      "topics": [
        "tennis"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Terrain sur lequel on pratique le badminton."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-aByZdfcH",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en indonésien des sports de combat",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre exprimant le niveau du combattant qui porte cette ceinture."
      ],
      "id": "fr-ban-id-noun-gdzkI10~",
      "raw_tags": [
        "Sports de combat"
      ]
    }
  ],
  "word": "ban"
}

{
  "categories": [
    "Mots en indonésien issus d’un mot en néerlandais",
    "Noms communs en indonésien",
    "indonésien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ban cadangan"
    },
    {
      "word": "ban dalam"
    },
    {
      "word": "ban langsiran"
    },
    {
      "word": "ban serap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais band"
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en indonésien de l’automobile"
      ],
      "glosses": [
        "Pneu."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Brassard, cercle de plastique, de tissus ou de papier laminé qu’on porte au bras comme signe distinctif dans certaines cérémonies ou assemblées, ou encore dans certains services militaires et dans les ambulances, permettant de s’identifier ou de déclarer son appartenance à une organisation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en indonésien de la technique"
      ],
      "glosses": [
        "Courroie."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vêtements en indonésien"
      ],
      "glosses": [
        "Ceinture, ruban dont on se ceint le milieu du corps."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jaquette, couverture protégeant un livre relié ou broché."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en indonésien du chemin de fer"
      ],
      "glosses": [
        "Voie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en indonésien de l’aéronautique"
      ],
      "glosses": [
        "Piste, terrain balisé, pourvue d’un revêtement bétonné ou bitumeux, aménagée sur l’aire d’un aéroport pour les manœuvres au sol des avions lors du décollage et de l’atterrissage."
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en indonésien du tennis"
      ],
      "glosses": [
        "Court, terrain sur lequel on pratique le tennis."
      ],
      "topics": [
        "tennis"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Terrain sur lequel on pratique le badminton."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en indonésien des sports de combat"
      ],
      "glosses": [
        "Titre exprimant le niveau du combattant qui porte cette ceinture."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sports de combat"
      ]
    }
  ],
  "word": "ban"
}